Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Think About Me , artiest - Laura Stevenson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laura Stevenson
Half moon eyes
Cup my head in your haunted halls
Up against every wall
Please don’t think about me
Half moon eyes
By the hair wish you’d walk me out
Cut the tether at the scalp
Please don’t think about me
And just now it seems
For a minute, I watch the scenery in detail just to say
That it didn’t matter whether we’re sleeping or awake
I lucid dream, but it’s mundane
¾ turn the water burns
Your face is blank but familiar
I know it’s you cuz I think of you
And I’m run through when I try not to
It’s all the same, «the kettle cools,»
That’s just th thing that we repeat whn we can’t sleep cuz we hope it’s true
But then there’s you
Then I think of you
And I’m run through so I beg of you
Please don’t think
Please don’t think
Please don’t, please don’t
Like I think
Like I think of you
Halve maan ogen
Beker mijn hoofd in je spookachtige zalen
Tegen elke muur op
Denk alsjeblieft niet aan mij
Halve maan ogen
Bij het haar zou je willen dat je me eruit zou lopen
Snijd de ketting bij de hoofdhuid door
Denk alsjeblieft niet aan mij
En net nu lijkt het erop
Even bekijk ik het landschap in detail, gewoon om te zeggen
Dat het niet uitmaakt of we slapen of wakker zijn
Ik lucide droom, maar het is alledaags
¾draai het water brandt
Je gezicht is leeg maar bekend
Ik weet dat jij het bent, want ik denk aan je
En ik ben erdoorheen als ik probeer het niet te doen
Het is allemaal hetzelfde, "de ketel koelt af",
Dat is gewoon wat we herhalen als we niet kunnen slapen, want we hopen dat het waar is
Maar dan ben jij er
Dan denk ik aan jou
En ik ben er doorheen, dus ik smeek het je
Denk alsjeblieft niet
Denk alsjeblieft niet
Alsjeblieft niet, alsjeblieft niet
Zoals ik denk
Zoals ik aan jou denk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt