Caretaker - Laura Stevenson

I wake up, I feed your cat

And tell myself that I’m okay where I’m at

And I take great care keeping this roof pitched

But it’s lonely out here, I can’t make any music

Understand, I can no longer take care

This is the last night in the house I was born in

Could you give me a ride to the train in the morning?

I have a real nice place on a real nice block

With a garden outside, you should see it sometime

But don’t, don’t worry about

This is the last night in the house I was born in

Don’t tell me that I have forgotten who I am

I’m gonna write, write, write

Until it comes out wrong

And then I’ll hang up my hands on the hook when I am done

And I’ll know that you always wanted me to

And I’ll tell myself that things you said

You said just because you had to

Ik word wakker, ik geef je kat te eten

En zeg tegen mezelf dat ik oké ben waar ik ben

En ik doe er alles aan om dit dak schuin te houden

Maar het is hier eenzaam, ik kan geen muziek maken

Ik begrijp het, ik kan er niet meer voor zorgen

Dit is de laatste nacht in het huis waarin ik geboren ben

Kun je me 's ochtends met de trein naar de trein brengen?

Ik heb een heel mooie plek op een heel mooi blok

Met een tuin buiten moet je die eens zien

Maar maak je geen zorgen over

Dit is de laatste nacht in het huis waarin ik geboren ben

Vertel me niet dat ik vergeten ben wie ik ben

Ik ga schrijven, schrijven, schrijven

Totdat het fout gaat

En dan hang ik mijn handen aan de haak als ik klaar ben

En ik weet dat je altijd al wilde dat ik dat deed

En ik zal mezelf vertellen dat dingen die je zei

Je zei gewoon omdat het moest