8:08 - Laura Stevenson

August spent your basement apartment

I fell through your floor

Cradle and all, I fell through your floor

But I can’t spill through your fists

Until my hands are solid white

My lungs are buckled tight together

My sliding drawl is like a cannonball

I’ll slur myself to sleep outside your door

There’s a ghost way up the Northeast coast

And it’ll break your heart harder than I could ever

And that ghost claws at my arms

It makes me do wrong

It makes me do wrong

And it pushes you down

And rattles the walls

And it’s sorry, it’s sorry, it’s sorry

So, even though it’s cold and it breaks apart your bones

It’s floating urgently outside your door

When you spoke, when you speak, broken on your knees

I’m a joke, I’m asleep, please please please please please

I’ll be on my feet if you want me

I’ll be on my feet if you need

I’ll be on my feet if you want me to be

Augustus bracht je souterrain door

Ik viel door je vloer

Met wieg en al, ik viel door je vloer

Maar ik kan niet door je vuisten knijpen

Tot mijn handen helemaal wit zijn

Mijn longen zitten strak tegen elkaar vast

Mijn glijdende trek is als een kanonskogel

Ik smeek mezelf om buiten je deur te slapen

Er is een spookweg langs de noordoostkust

En het zal je hart harder breken dan ik ooit zou kunnen

En die geest klauwt in mijn armen

Het zorgt ervoor dat ik het verkeerd doe

Het zorgt ervoor dat ik het verkeerd doe

En het duwt je naar beneden

En rammelt aan de muren

En het spijt me, het spijt me, het spijt me

Dus ook al is het koud en het breekt je botten

Het zweeft dringend buiten je deur

Wanneer je sprak, wanneer je sprak, gebroken op je knieën

Ik ben een grap, ik slaap, alsjeblieft alsjeblieft alsjeblieft alsjeblieft

Ik sta op als je me wilt

Ik sta op mijn voeten als je nodig hebt

Ik sta op als je wilt dat ik dat ben