Hieronder staat de songtekst van het nummer La guitare sud americain , artiest - La Rue Kétanou met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Rue Kétanou
La guitare sud américaine bosse la bossa nova
Une pelote de laine entre les pattes d’un chat
Elle te donne mille peines
Pour la moindre fausse joie
La guitare sud américaine c’est encore plus dur qu’on croit
La guitare sud américaine oh la la
Que tu y passes des semaines, ou des mois
Tu t’entraînes, tu t’entraînes mais voilà
La guitare sud américaine c’est encore plus dur que l’on croit
La guitare sud américaine, cheken la chakarera
Gare à toi c’est une chienne qui te mord le bout des doigts
Soit tu l’as dans les veines soit tu l’as dans le baba
La guitare sud américaine c’est encore plus dur qu’on croit
La guitare sud américaine oh la la
Que tu y passes des semaines, ou des mois
Tu t’entraînes, tu t’entraînes mais voilà
La guitare sud américaine, c’est encore plus dur que l’on croit
La guitare sud américaine, elle est pas faite pour moi
C’est une belle bolivienne qui m’a fait comprendre ça
Pourtant je la joue quand-même mais la belle se joue de moi
La guitare sud américaine c’est encore plus dur que l’on croit
La guitare sud américaine oh la la
Que tu y passes des semaines, ou des mois
Tu t’entraînes, tu t’entraînes mais voilà
La guitare sud américaine c’est encore plus dur que l’on croit
La guitare sud américaine oh la la
Que tu y passes des semaines, ou des mois
Tu t’entraînes, tu t’entraînes mais voilà
La guitare sud américaine c’est encore plus dur que l’on croit
De Zuid-Amerikaanse gitaar neuriet de bossa nova
Een bol garen tussen de poten van een kat
Ze geeft je duizend verdriet
Voor de minste valse vreugde
De Zuid-Amerikaanse gitaar is nog harder dan je denkt
De Zuid-Amerikaanse gitaar oh la la
Of je nu weken of maanden doorbrengt
Je traint, je traint, maar daar ga je
De Zuid-Amerikaanse gitaar is nog harder dan je denkt
De Zuid-Amerikaanse gitaar, cheken la chakarera
Pas op, het is een teefje dat in je vingertoppen bijt
Of je hebt het in je aderen of je hebt het in je baba
De Zuid-Amerikaanse gitaar is nog harder dan je denkt
De Zuid-Amerikaanse gitaar oh la la
Of je nu weken of maanden doorbrengt
Je traint, je traint, maar daar ga je
De Zuid-Amerikaanse gitaar is nog harder dan je denkt
De Zuid-Amerikaanse gitaar, hij is niet voor mij gemaakt
Het is een mooie Boliviaan die me dat heeft laten begrijpen
Toch speel ik het toch, maar de schoonheid speelt mij
De Zuid-Amerikaanse gitaar is nog harder dan je denkt
De Zuid-Amerikaanse gitaar oh la la
Of je nu weken of maanden doorbrengt
Je traint, je traint, maar daar ga je
De Zuid-Amerikaanse gitaar is nog harder dan je denkt
De Zuid-Amerikaanse gitaar oh la la
Of je nu weken of maanden doorbrengt
Je traint, je traint, maar daar ga je
De Zuid-Amerikaanse gitaar is nog harder dan je denkt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt