Viaje Alucinante - La Habitacion Roja

Quisiera hacer un viaje alucinante al fondo de tu mente,

dejar atrás este mundo enfermo, herido de muerte.

Ser como el increíble hombre menguante,

minúsculo, irrelevante,

capaz de mezclarme con tu sangre.

Y a golpes de ventrículo,

moverme sin destino, sin rumbo fijo,

como un viajero sin dinero,

intentaré llegar a tu cerebro.

A ver si te enganchas a mí,

porque yo estoy colgado por ti y me das una oportunidad

para acabar con el tumor

en que se ha convertido nuestra relación.

Pero me temo que no quedan receptores libres en tu cuerpo

para reconocer que aún puedo hacerte tanto bien.

Empiezo mi retirada,

no hay nada que hacer, nada de nada,

escaparé en una de tus lágrimas.

A ver si te enganchas a mí,

porque yo estoy colgado por ti y me das una oportunidad

para acabar con el tumor

en que se ha convertido nuestra relación.

Viaje alucinante al fondo de tu mente,

pensabas que yo era diferente,

pero ahora que los dos sabemos

unas cuantas cosas de la vida,

ya no nos creemos únicos,

ni nuestras mentiras.

Lo que a uno le pasa,

le pasa a la mayoría,

todo se repite,

estar juntos fue

la única cosa irrepetible.

Ik zou graag een geweldige reis maken in het achterhoofd,

laat deze zieke wereld achter, dodelijk gewond.

Om te zijn als de ongelooflijke krimpende man,

minuscuul, irrelevant,

kunnen mengen met uw bloed.

En op slagen van de ventrikel,

doelloos bewegen, doelloos,

als een berooide reiziger,

Ik zal proberen bij je hersenen te komen.

Eens kijken of je verslaafd aan me raakt,

Want ik ben opgehangen aan jou en je geeft me een kans

om de tumor te doden

wat onze relatie is geworden.

Maar ik ben bang dat er geen vrije receptoren meer in je lichaam zijn

om te erkennen dat ik je nog zoveel goed kan doen.

Ik begin mijn retraite

er is niets te doen, helemaal niets,

Ik zal ontsnappen in een van je tranen.

Eens kijken of je verslaafd aan me raakt,

Want ik ben opgehangen aan jou en je geeft me een kans

om de tumor te doden

wat onze relatie is geworden.

Geestverruimende reis naar het achterhoofd,

Je dacht dat ik anders was

maar nu we het allebei weten

een paar dingen in het leven,

we geloven niet langer dat we uniek zijn,

noch onze leugens.

Wat gebeurt er met iemand?

het overkomt de meerderheid,

alles herhaalt zich,

samen zijn was

het enige onherhaalbare.