Hieronder staat de songtekst van het nummer Nunca Lo Sabrán , artiest - La Habitacion Roja met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Habitacion Roja
Nadie nunca sabrá
Cuál es nuestro secreto
A nadie le contarás
Lo que pasó aquella noche
Y si alguna vez
Nos volviéramos a ver
Fingiré no conocerte
Esperaré en los retretes
Aunque lo niegue en el fondo no hay nada
Que más desee que hacer lo que me pidas
Lo que me hacías cuando te dejaba hacer
Lo que querías
Si no estoy contigo
De qué me sirve estar vivo
Y sé que es algo imposible
Que nunca ha estado bien visto
Y ahora suenan las canciones
Que sé que salvaron mi vida
Lástima que la tuya y la mía
No sean la misma
Aunque lo niegue en el fondo no hay nada
Que más desee que hacer lo que me pidas
Lo que me hacías cuando te dejaba hacer
Lo que querías
Y aquel sitio donde nos besamos
Por primera y última vez
Acabaron con él
Como hicieron contigo después
Aquel sitio donde nos amamos
Por primera y última vez
Acabaron con él
Y acabaron conmigo también
Y la costa que vió nuestros cuerpos desnudos correr
Sólo es cemento
Sólo es cemento
Siempre me hubieras querido
Como cuando te dejé hacer lo que quisiste conmigo
Siempre me hubieras querido así
Como cuando te dejé hacer lo que quisiste conmigo
Siempre me hubieras querido así
Como cuando te dejé hacer lo que quisiste conmigo
niemand zal het ooit weten
wat is ons geheim?
je vertelt het aan niemand
wat is er die nacht gebeurd?
en als ooit
we zouden elkaar weer ontmoeten
Ik zal doen alsof ik je niet ken
Ik zal wachten in de toiletten
Hoewel ik het ontken, is er diep van binnen niets
Ik wil meer dan doen wat je me vraagt
Wat je met me deed toen ik je liet doen?
Wat jij wilde
Als ik niet bij je ben
Wat heb ik eraan om te leven?
En ik weet dat het onmogelijk is
Dat is nog nooit goed gezien
En nu spelen de liedjes
Ik weet dat ze mijn leven hebben gered
Jammer de jouwe en de mijne
niet hetzelfde zijn
Hoewel ik het ontken, is er diep van binnen niets
Ik wil meer dan doen wat je me vraagt
Wat je met me deed toen ik je liet doen?
Wat jij wilde
En die plek waar we kusten
voor de eerste en laatste keer
ze hebben hem afgemaakt
Hoe hebben ze het daarna met je gedaan?
Die plek waar we van elkaar houden
voor de eerste en laatste keer
ze hebben hem afgemaakt
En ze hebben mij ook afgemaakt
En de kust die onze naakte lichamen zag rennen
Het is gewoon cement
Het is gewoon cement
je zou altijd van me hebben gehouden
Zoals toen ik je liet doen wat je wilde met mij
je zou altijd zo van me hebben gehouden
Zoals toen ik je liet doen wat je wilde met mij
je zou altijd zo van me hebben gehouden
Zoals toen ik je liet doen wat je wilde met mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt