Hieronder staat de songtekst van het nummer La Segunda Oportunidad , artiest - La Habitacion Roja met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Habitacion Roja
Si pudiera elegir, si tuviera otra oportunidad
De empezar de cero otra vez, de vivir una nueva vida más
Yo volvería a repetir y volvería a nacer
En la misma tierra que hoy me ve diciéndome adiós
Si pudiera elegir, mismos amigos, mismos sueños
La música nos salvará, nos hará únicos y, la verdad
Yo volvería a robar discos que me hicieron creer
Creer que querer es poder, creer que se puede creer
Estrellas del fútbol mundial, noches que no querían terminar
Los maratones de terror, dormir al raso en la vieja estación
Esperando a que salga el sol, volver a casa en auto-stop
Decir que me sentó fatal la cena y que no fue el alcohol
Y volvería a fracasar, a no estudiar lo que quise estudiar
A dejar el deporte atrás, probar todo lo que pude probar
A despedirme del amor, la rosa, el libro y el adiós
Para volver a renacer cuando todo lo iba a perder
Estrellas del fútbol mundial, tequilas con limón y sal
Los maratones de terror, dormir al raso en la vieja estación
Esperando a que salga el sol, volver a casa pensando que no
Que ya no volverá a llamar, pero que no podrá olvidar
Y si pudiera elegir, y si tuviera otra oportunidad
Todo lo haría solo por volver a la noche en que te encontré
En que te dije lo que hoy sigo pensando sin condición
Todo lo haría otra vez para volverte a conocer
Para volverte a conocer…
Para volverte a conocer…
Para volverte a conocer…
Para volverte a conocer
Als ik kon kiezen, als ik nog een kans had
Om opnieuw te beginnen, om een nieuw leven te leiden
Ik zou herhalen en opnieuw geboren worden
In hetzelfde land dat me vandaag gedag ziet zeggen
Als ik kon kiezen, dezelfde vrienden, dezelfde dromen
Muziek zal ons redden, het zal ons uniek maken en de waarheid
Ik zou weer records stelen die ik moest geloven
Geloven dat willen macht is, geloven dat men kan geloven
Wereldvoetbalsterren, nachten waarop ze niet wilden eindigen
De horrormarathons, ruig slapen op het oude station
Wachten tot de zon opkomt, liften naar huis
Om te zeggen dat het avondeten me een vreselijk gevoel gaf en dat het niet de alcohol was
En ik zou opnieuw falen, niet studeren wat ik wilde studeren
Om de sport achter je te laten, probeer alles wat ik kan proberen
Om afscheid te nemen van de liefde, de roos, het boek en tot ziens
Om herboren te worden toen alles zou verliezen
Wereldvoetbalsterren, tequilas met citroen en zout
De horrormarathons, ruig slapen op het oude station
Wachten tot de zon opkomt, thuiskomen denkend van niet
Dat hij niet meer zal bellen, maar hij zal het niet kunnen vergeten
En als ik kon kiezen, en als ik nog een kans had
Ik zou alles doen om terug te gaan naar de nacht dat ik je vond
In wat ik je vertelde wat ik vandaag nog steeds denk zonder voorwaarde
Ik zou er alles aan doen om je weer te ontmoeten
Om je weer te ontmoeten...
Om je weer te ontmoeten...
Om je weer te ontmoeten...
om je weer te ontmoeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt