Hieronder staat de songtekst van het nummer Naúfragos , artiest - La Habitacion Roja met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Habitacion Roja
Soñar esta fe
No me puedo levantar
Y aunque pudiera que motivos hay
Hoy con las voces nunca dejan de gritar
Es la resaca de haber vuelto a fracasar
Tú dices que aun se puede arreglar
Y yo no hago más que naufragar
Incendio a las tres
Suicidio a las diez
Y siempre es así el mundo al revés Para mi
Las doce y media sigo preso en esta prisión
Estoy condenado a quererme como soy
Aviones del sur silencio azul
Me siento en el bar.
Y tú ya no puedes ni hablar
Y suena la misma canción
La que me hizo entender que no
Daría mi brazo a torcer
Que era imposible ser tu piel
Limpiar los coches llorar las aceras
Las noches se inundan de tristeza
Relojes que ya no funcionan
Marcan las horas que no quieren pasar
Ya no importa decir la verdad
Mentiras rondando por la ciudad
No nos quedan silencios para hablar
Condenado a no saber donde estas
Y suena la misma canción
La que me hizo creer que no
Daría mi brazo a torcer
Era posible ser tu piel
Tu piel, tu piel, tu piel
droom dit geloof
ik kan niet opstaan
En zelfs als het zou kunnen, welke redenen zijn er?
Vandaag met de stemmen die ze nooit stoppen met schreeuwen
Het is de kater van opnieuw gefaald hebben
Je zegt dat het nog kan worden opgelost
En ik doe niets anders dan schipbreuk
vuur om drie uur
zelfmoord om tien uur
En zo is de wereld voor mij altijd op zijn kop
Half twaalf ben ik nog steeds een gevangene in deze gevangenis
Ik ben veroordeeld om van mezelf te houden zoals ik ben
zuidblauwe stiltevliegtuigen
Ik zit aan de bar.
En je kunt niet eens meer praten
En hetzelfde liedje speelt
Degene die me deed begrijpen dat nee
Ik zou mijn arm geven om te draaien
Dat het onmogelijk was om jouw huid te zijn
Maak de auto's schoon, huil de trottoirs
De nachten worden overspoeld met verdriet
Klokken die niet meer werken
Ze markeren de uren die ze niet willen besteden
Het is niet langer van belang om de waarheid te vertellen
Leugens hangen in de stad
We hebben geen stilte meer om te spreken
Veroordeeld om niet te weten waar je bent
En hetzelfde liedje speelt
Degene die me deed geloven van niet
Ik zou mijn arm geven om te draaien
Het was mogelijk om je huid te zijn
Jouw huid, jouw huid, jouw huid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt