En Días Como Hoy - La Habitacion Roja
С переводом

En Días Como Hoy - La Habitacion Roja

Альбом
Memoria
Год
2018
Язык
`Spaans`
Длительность
326720

Hieronder staat de songtekst van het nummer En Días Como Hoy , artiest - La Habitacion Roja met vertaling

Tekst van het liedje " En Días Como Hoy "

Originele tekst met vertaling

En Días Como Hoy

La Habitacion Roja

Оригинальный текст

Acuéstate a mi lado y dime que voy

A conquistar el mundo a ser solo yo

Ven demuéstrame que esos fluidos no son

Monstruosos enemigos

Tengo el vehemente tu manta sácame

A contemplar el firmamento

Señálame de los puntos que debe unir

Descúbreme constelaciones

Que me hablara de ti

Cuando te hayas marchado y yo siga aquí

Estos momentos me hará sobrevivir

Te buscare en las noches, rezas así

Te sentiré un poco cerca

Me susurrabas al oído

Siempre me hacías confiar en mi

Me hace tanta falta un día como hoy

No hay un solo momento en que no

Me acuerde de ti

No se si te voy a poder perdonar

Todos los días que no pude tener

Y es que tu ausencia se dejaba, mujer

Cuando no estabas las cosas no era igual

Y me perdía en la noche

Me secuestraba miedo y racional

No había estrellas ni destino

Solo un camino reforsido

Amenazándome

Sabes cuándo cierro mis ojos

Puedo escucharte susurrándome

Y entonces vuelvo a confiar en mí

Me haces tanta falta un día como hoy

El día como es hoy

Перевод песни

Ga naast me liggen en zeg me dat ik eraan kom

Om de wereld te veroveren om alleen ik te zijn

Kom me laten zien dat deze vloeistoffen dat niet zijn

monsterlijke vijanden

Ik heb de heftigheid dat je deken me eruit haalt

Om het firmament te aanschouwen

Wijs de stippen aan om mee te doen

ontdek mij sterrenbeelden

vertel me over jou

Als jij weg bent en ik er nog ben

Deze momenten zullen ervoor zorgen dat ik het overleef

Ik zal je 's nachts zoeken, bid je zo

Ik zal je een beetje dichtbij voelen

je fluisterde in mijn oor

Je hebt me altijd laten vertrouwen

Ik mis een dag als vandaag zo erg

Er is geen enkel moment waarop

ik herken jou

Ik weet niet of ik je zal kunnen vergeven

Alle dagen die ik niet kon hebben

En het is dat je afwezigheid achterbleef, vrouw

Toen jij er niet was waren de dingen niet hetzelfde

En ik was verdwaald in de nacht

Angst en rationeel hebben me ontvoerd

Er waren geen sterren en geen lot

Gewoon een versterkte weg

bedreigt me

Weet je wanneer ik mijn ogen sluit

Ik hoor je tegen me fluisteren

En dan vertrouw ik mezelf weer

Ik mis je zo op een dag als vandaag

De dag zoals het vandaag is

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt