Días de Vino y Rosas - La Habitacion Roja
Hieronder staat de songtekst van het nummer Días de Vino y Rosas , artiest - La Habitacion Roja met vertaling
Tekst van het liedje " Días de Vino y Rosas "
Originele tekst met vertaling
Días de Vino y Rosas
La Habitacion Roja
Оригинальный текст
Ya no quiero estar así
Ausente, asustada, huyendo de mí
Me he dejado arrastrar
Por tu ambigüedad
Por la ilusión incierta de pensar que
Las cosas cambiarán
Sabiendo que tu no lo harás
Las personas no cambian
Y siempre al final
Se muestran como son
Esa es la verdad
Y a veces cuesta tanto de aceptar
Se hunde el barco
Y yo me siento a esperar
Una gota de vino
Y música para olvidar
Tu abandonas
Yo aguanto hasta el final
Y con el agua al cuello
Miro al espejo y me digo:
Deberías quererte más
No voy a dejar
Que estas cosas
Nos vuelvan a pasar
Yo merezco algo más
Que morir entre flores o un justo final
Y no voy a esperar
Ni un minuto más
No volveré a arrastrarme
Ni a perdonar
Se hunde el barco
Y yo me siento a esperar
Una gota de vino
Y música para olvidar
Tu abandonas
Yo aguanto hasta el final
Y con el agua al cuello
Miro al espejo y me digo:
Deberías quererte más
No voy a dejar
Que estas cosas
Nos vuelvan a pasar
Deberías quererte más
No voy a dejar
Que estas cosas
Nos vuelvan a pasar
A pasar
A pasar
A pasar
A pasar…
Перевод песни
Ik wil niet meer zo zijn
Afwezig, bang, op de vlucht voor mij
ik ben gesleept
voor je onduidelijkheid
Vanwege de onzekere illusie te denken dat
Dingen zullen veranderen
Wetende dat je dat niet zult doen
Mensen veranderen niet
en altijd aan het einde
Ze worden weergegeven zoals ze zijn
Dat is de waarheid
En soms is het zo moeilijk te accepteren
Het schip zinkt
En ik ga zitten om te wachten
een druppel wijn
En muziek om te vergeten
jij verlaat
Ik volhard tot het einde
En met het water tot aan de nek
Ik kijk in de spiegel en zeg tegen mezelf:
je zou meer van jezelf moeten houden
ik ga niet weg
dat deze dingen
overkomt ons weer
Ik verdien iets meer
Dan te sterven tussen bloemen of een mooi einde
En ik ga niet wachten
geen minuut meer
Ik zal niet meer kruipen
noch om te vergeven
Het schip zinkt
En ik ga zitten om te wachten
een druppel wijn
En muziek om te vergeten
jij verlaat
Ik volhard tot het einde
En met het water tot aan de nek
Ik kijk in de spiegel en zeg tegen mezelf:
je zou meer van jezelf moeten houden
ik ga niet weg
dat deze dingen
overkomt ons weer
je zou meer van jezelf moeten houden
ik ga niet weg
dat deze dingen
overkomt ons weer
Slagen
Slagen
Slagen
Slagen…
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt