Hieronder staat de songtekst van het nummer Crónico , artiest - La Habitacion Roja met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Habitacion Roja
Tengo una herida que no para de sangrar
Es tan profunda, no puedo ver su final
Me duele todo el cuerpo, pero es algo natural
No tenerte cerca es una enfermedad
Que me está matando y maltratando una vez más
Y es algo crónico, algo crónico y claustrofóbico
Como serías tú, sí, con esta herida en un costado
Y viendo que todo se ha acabado
Y que no queda aire que respirar
Y el que hay pronto se consumirá
Y miro abajo y está tan alto
Que quisiera dar el gran salto
Y acabar con el dolor, sentirme mucho mejor
Hablo con la pared y duermo para olvidar
Todo está lleno de ti
Cierro los ojos e intento escapar
Pero estoy atrapado
Siento impotencia y rabia como un ser mutilado
Y es algo crónico, algo crónico y claustrofóbico
Como serías tú, sí, con esta herida en un costado
Y viendo que todo se ha acabado
Y que no queda aire que respirar
Y el que hay pronto se consumirá
Y es algo crónico, algo crónico y claustrofóbico
Como serías tú, sí, con esta herida en un costado
Y viendo que todo se ha acabado
Y que no queda aire que respirar
Y el que hay pronto se consumirá
Ik heb een wond die niet stopt met bloeden
Het is zo diep, ik kan het einde niet zien
Mijn hele lichaam doet pijn, maar het is natuurlijk
Je niet in de buurt hebben is een ziekte
Dat is me weer vermoorden en mishandelen
En het is een beetje chronisch, een beetje chronisch en claustrofobisch
Hoe zou je zijn, ja, met deze wond aan de zijkant?
En zien dat alles voorbij is
En er is geen lucht meer om in te ademen
En wat er is, zal binnenkort worden geconsumeerd
En ik kijk naar beneden en het is zo hoog
Dat ik graag de grote sprong zou willen maken
En maak een einde aan de pijn, voel me zoveel beter
Ik praat tegen de muur en slaap om te vergeten
alles zit vol met jou
Ik sluit mijn ogen en probeer te ontsnappen
maar ik zit vast
Ik voel onmacht en woede als een verminkt wezen
En het is een beetje chronisch, een beetje chronisch en claustrofobisch
Hoe zou je zijn, ja, met deze wond aan de zijkant?
En zien dat alles voorbij is
En er is geen lucht meer om in te ademen
En wat er is, zal binnenkort worden geconsumeerd
En het is een beetje chronisch, een beetje chronisch en claustrofobisch
Hoe zou je zijn, ja, met deze wond aan de zijkant?
En zien dat alles voorbij is
En er is geen lucht meer om in te ademen
En wat er is, zal binnenkort worden geconsumeerd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt