Hieronder staat de songtekst van het nummer Ciencia Ficción , artiest - La Habitacion Roja met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Habitacion Roja
Ya me da igual este mundo de cristal
Voy a quemar mis ropas
Anorexia mental, volveré a engordar
Me rendiré a la luz del día
No nos queda un gramo de verdad
Y no tenemos nada de que hablar
Aunque somos iguales, la noche ya no nos sirve
¿qué nos ha pasado?, lo superficial nos ha derrotado
El polvo que antes nos hacía especiales
Nos ha dado la espalda, ya no nos vale
Nos dejábamos ver por los bares de moda
Rebeldes de cuarto de baño
Largas noches sin fin
Lo que nos hacia inmortales es lo que nos ha separado
No nos queda un gramo de verdad
Ya no tenemos nada de que hablar
Aunque somos iguales, la noche ya no nos sirve
¿qué nos ha pasado?, lo superficial nos ha derrotado
El polvo que antes nos hacía especiales
Nos ha dado la espalda, ya no nos vale
Nos ha separado, pero volveré a buscarte
Aún te quiero como antes
Aunque somos iguales, la noche ya no nos sirve
¿qué nos ha pasado?, lo superficial nos ha derrotado
El polvo que antes nos hacía especiales
Nos ha dado la espalda, ya no nos vale
Sólo espero que algún día tus ropas y las mías
Se encuentren esparcidas en la misma habitación
En la misma habitación
Nos ha separado
Pero volveré, volveré a buscarte
Aún te quiero como antes
Volveré a buscarte
Me rendiré a la luz del día
Nos ha separado
Ik geef niets meer om deze wereld van glas
Ik zal mijn kleren verbranden
Mentale anorexia, ik word weer dik
Ik zal me overgeven aan het daglicht
We hebben geen greintje waarheid meer
En we hebben niets om over te praten
Hoewel we hetzelfde zijn, dient de nacht ons niet meer
Wat is er met ons gebeurd Het oppervlakkige heeft ons verslagen
Het poeder dat ons speciaal maakte
Hij heeft ons de rug toegekeerd, hij is het niet meer waard
We laten ons zien in de hippe bars
badkamer rebellen
lange eindeloze nachten
Wat ons onsterfelijk heeft gemaakt, is wat ons van elkaar heeft gescheiden
We hebben geen greintje waarheid meer
We hebben niets meer om over te praten
Hoewel we hetzelfde zijn, dient de nacht ons niet meer
Wat is er met ons gebeurd Het oppervlakkige heeft ons verslagen
Het poeder dat ons speciaal maakte
Hij heeft ons de rug toegekeerd, hij is het niet meer waard
Het heeft ons gescheiden, maar ik kom terug om je te zoeken
Ik hou nog steeds van je zoals vroeger
Hoewel we hetzelfde zijn, dient de nacht ons niet meer
Wat is er met ons gebeurd Het oppervlakkige heeft ons verslagen
Het poeder dat ons speciaal maakte
Hij heeft ons de rug toegekeerd, hij is het niet meer waard
Ik hoop alleen dat op een dag jouw kleren en de mijne
Zijn verspreid in dezelfde kamer
In dezelfde kamer
heeft ons gescheiden
Maar ik zal terugkeren, ik zal terugkeren om je te zoeken
Ik hou nog steeds van je zoals vroeger
Ik kom terug om je te zoeken
Ik zal me overgeven aan het daglicht
heeft ons gescheiden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt