Algo Nos Pasa - La Habitacion Roja
С переводом

Algo Nos Pasa - La Habitacion Roja

Альбом
Universal
Год
2009
Язык
`Spaans`
Длительность
236290

Hieronder staat de songtekst van het nummer Algo Nos Pasa , artiest - La Habitacion Roja met vertaling

Tekst van het liedje " Algo Nos Pasa "

Originele tekst met vertaling

Algo Nos Pasa

La Habitacion Roja

Оригинальный текст

Noches eternas llenas de historia

Duermo despierto me aferro a la cama

Miro a través de esa ausente mirada

Verde era el mundo cuando lo pintabas

Días tan largos como tu espalda

Giran las norias, huyen las hadas

Vuelve a decirme que no pasa nada

Algo nos pasa, algo nos pasa

Algo nos pasa

No se lo digas a nadie

La juventud siempre pierde

No se lo digas a nadie

La gravedad siempre gana

Como explicarme solo con palabras

Como decir lo que nunca te he dicho

No me perdono no haber perdonado

No me preguntes si no has escucahdo

Siguen hablando siempre a escondidas

Y tú durmiendo, vamos despierta

Creen ser todo y no tienen nada

Tarde tranquila, oigo sus risas

Oigo sus risas

No se lo digas a nadie

La juventud siempre pierde

No se lo digas a nadie

La gravedad siempre gana

Días extraños como la calma

Que sobreviene tras la tormenta

Vuelve a decirme que no pasa nada

Algo nos pasa, algo nos pasa

Algo nos pasa

Cuadros que enseñan a quien aprende

No has aprendido a decir lo que sientes

Siente bien fuerte o no sientas nada

Limpia tu cuerpo, limpia tu cama

Muy buenas noches, hasta mañana

Quema tus naves, monta una esfera

Vuelve a decirme que no pasa nada

Algo nos pasa (x8)

Перевод песни

Eeuwige nachten vol geschiedenis

Ik slaap wakker ik klamp me vast aan het bed

Ik kijk door die lege blik

Groen was de wereld toen je het schilderde

dagen zo lang als je rug

De waterraderen draaien, de feeën vluchten

Zeg me nog eens dat er niets gebeurt

Er gebeurt iets met ons, er gebeurt iets met ons

er gebeurt iets met ons

Vertel het aan niemand

jeugd verliest altijd

Vertel het aan niemand

zwaartekracht wint altijd

Hoe mezelf uit te leggen met alleen woorden

Hoe zeg ik wat ik je nooit heb verteld

Ik vergeef mezelf niet dat ik niet heb vergeven

Vraag me niet als je niet hebt geluisterd

Ze blijven altijd stiekem praten

En jij slaapt, laten we wakker worden

Ze denken dat ze alles zijn en dat ze niets hebben

Rustige middag, ik hoor je gelach

Ik hoor je lach

Vertel het aan niemand

jeugd verliest altijd

Vertel het aan niemand

zwaartekracht wint altijd

Vreemde dagen als rust

Wat komt er na de storm?

Zeg me nog eens dat er niets gebeurt

Er gebeurt iets met ons, er gebeurt iets met ons

er gebeurt iets met ons

Foto's die de leerling leren

Je hebt niet geleerd om te zeggen wat je voelt

Voel je goed sterk of voel niets

Maak je lichaam schoon, maak je bed schoon

Weltrusten, zie je morgen

Verbrand je schepen, verzamel een bol

Zeg me nog eens dat er niets gebeurt

Er gebeurt iets met ons (x8)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt