Vindran - La Gossa Sorda

Vindran, m’apuntaran directe al cor

La democràcia és bona quan la tisora sona

Vindran, amb mercenaris de la por

La nostra veritat no cap dins la seua festa

S’acaba la comèdia, la censura comença

I així així…

Així així…

Vindran, en olorar la teua veu

Els fills del Sant Ofici demanen sacrificis

Vindran, amenaçant en nom de Déu

Quan les nostres paraules valen més que el no res

La democràcia calla i la tisora talla

Així, així, ni un pas enrere

Quan vinguen a per mi

No tindré més remei que abraçar-te així

Vindran, li botaran foc al teu lloc

I no voldran deixar que donem la veu d’alerta

Vindran, piròmans amb garrot

La nostra veritat no cap dins la seua festa

S’acaba la comèdia la censura comença

Qui no vullga pols que no vaja a l’era

No anem a cedir-los ni un pam

Així, així, ni un pas enrere

Quan vinguen a per mi

No tindré més remei que abraçar-te així

Ze komen eraan, ze wijzen me recht in het hart

Democratie is goed als de schaar gaat

Ze zullen komen, met huurlingen van angst

Onze waarheid past niet in uw feest

Komedie eindigt, censuur begint

Enzovoort…

Middelmatig…

Ze zullen komen en je stem ruiken

De kinderen van het Heilig Officie vragen om offers

Ze zullen komen, dreigend in de naam van God

Wanneer onze woorden meer waard zijn dan niets

Democratie zwijgt en de schaar is geknipt

Nou, nou, geen stap terug

Wanneer ze voor mij komen

Ik heb geen andere keuze dan je zo te knuffelen

Ze zullen komen en je huis in brand steken

En ze willen ons niet teleurstellen

Ze zullen komen, brandstichters met stokken

Onze waarheid past niet in uw feest

Komedie is voorbij, censuur begint

Wie wil er geen stof dat niet naar het tijdperk gaat

We gaan ze geen shit geven

Nou, nou, geen stap terug

Wanneer ze voor mij komen

Ik heb geen andere keuze dan je zo te knuffelen