Hieronder staat de songtekst van het nummer La Guàrdia , artiest - La Gossa Sorda met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Gossa Sorda
Prohibida la tinença
Prohibides les vesprades de tardor
Il·legal la teua cara
Convertida en una bola de cogoll
La moral porta pistola
I nosaltres som el seu pitjor malson
Il•legal la teua ràbia
Tan potent com una bomba de cogoll
I ara que sents el vent cridar
Ja no tens por de que t’atrape el temps
Ja no tens por de les mirades falses
Que t’amenacen nit i dia
T’has plantat dins de ta casa
T’has decidit a ventilar la teua por
I has iniciat el teu projecte
Endavant per l’autarquia del cogoll
I a rebolcons anàvem pels racons
Entre boires de futur espés
T’he retrobat damunt de mi mullada
Com cada tarda, nit i dia
Junts com una bola de cogoll
Que va arrelant als nostres ulls
Embriagats encara de lluna, sexe i marihuana
Suau, com el contacte dels teus pits
Com una brisa vora el mar
Embriagats encara de lluna, sexe i marihuana
La guàrdia, la guàrdia, amagueu-ho tot!
Bezit is verboden
Verboden op herfstavonden
Je gezicht is illegaal
Veranderd in een bal van bud
Moraal draagt een pistool
En wij zijn zijn ergste nachtmerrie
Illegaal je woede
Zo krachtig als een ontluikende bom
En nu je de wind hoort schreeuwen
U hoeft zich geen zorgen meer te maken over de tijd
Je bent niet langer bang voor valse blikken
Ze bedreigen je dag en nacht
Je plantte jezelf in je huis
Je hebt besloten om je angst te luchten
En je bent begonnen met je project
Doorsturen naar de autarkie van de knop
En we gingen naar de hoeken
Tussen dikke toekomstige nevels
Ik vond je nat bovenop me
Zoals elke middag, nacht en dag
Samen als een bolletje knoppen
Dat schiet wortel in onze ogen
Nog steeds bedwelmd door de maan, seks en marihuana
Zacht, als de aanraking van je borsten
Als een briesje aan zee
Nog steeds bedwelmd door de maan, seks en marihuana
De bewaker, de bewaker, verberg het allemaal!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt