La Polseguera - La Gossa Sorda, Carles Dénia
Hieronder staat de songtekst van het nummer La Polseguera , artiest - La Gossa Sorda, Carles Dénia met vertaling
Tekst van het liedje " La Polseguera "
Originele tekst met vertaling
La Polseguera
La Gossa Sorda, Carles Dénia
Оригинальный текст
S’acosta segura la pols
Ocupa els carrers i s’eleva
I puja terrats i balcons
I es fa més gran la polseguera
Tempesta covada pel temps
En dies de calor i d’espera
Poder desbocat d’un present
Que a les fosques encara batega
La polseguera va creixent
Va creixent la polseguera
La pedra contra el mur
I el mur contra la carn
Eixam de crits, martell de seda
La Polseguera va creixent
Va creixent la polseguera
Sagetes de foc que apunten al SOL
La vida és una merda
Ja ve la polseguera
No hi ha una altra manera
Tragèdia cantada pel vent
Plorada PER boscos de cendra
Les llàgrimes pugen al cel
I es fa més gran la polseguera
La guerra dels quatre elements
La pluja de foc en la terra
S’escolta per l’aire una veu
Que desperta l’instint de la fera
La polseguera va creixent…
Vas fugint i així no podràs
I se t’oblida
Quin és el preu que hem de PAGAR
Limitant les veus
Provocant el caos
Homes que demanen menjar
Dones que demanen menjar
Limitant les veus
Provocant el caos
La mentida no mata la fam
L’apatia no apaga la fam
La polseguera va creixent…
Que s’espampe la pols
Que s’esmape la pols de la terra
Que s’escampe la pols de la terra pels pobles
Перевод песни
Het stof nadert veilig
Het gaat de straat op en staat op
En het gaat tot daken en balkons
En het stof wordt groter
Storm uitgebroed door de tijd
Op warme dagen en wachten
Kracht ontketend door een cadeau
Dat in het donker nog steeds klopt
Het stof groeit
Het stof groeit
De steen tegen de muur
En de muur tegen het vlees
Zwerm geschreeuw, zijden hamer
La Polseguera groeit
Het stof groeit
Vuurpijlen wijzend op de SUN
Het leven is klote
Het stof komt eraan
Er is geen andere weg
Tragedie gezongen door de wind
Huilend OM essenbossen
Tranen wellen op in de lucht
En het stof wordt groter
De oorlog van de vier elementen
De regen van vuur op de aarde
Er klinkt een stem door de lucht
Dat wekt het instinct van het beest op
Er groeit stof...
Je loopt weg en je kunt niet
En je vergeet
Wat is de prijs die we moeten BETALEN?
Stemmen beperken
Chaos veroorzaken
Mannen die om eten vragen
Vrouwen die om eten vragen
Stemmen beperken
Chaos veroorzaken
Liegen doodt geen honger
Apathie dooft de honger niet
Er groeit stof...
Verspreid het stof
Stof de aarde af
Laat het stof van de aarde verstrooid worden onder de volkeren
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt