Som de la Marina - La Gossa Sorda
Hieronder staat de songtekst van het nummer Som de la Marina , artiest - La Gossa Sorda met vertaling
Tekst van het liedje " Som de la Marina "
Originele tekst met vertaling
Som de la Marina
La Gossa Sorda
Оригинальный текст
Xe, ja fa un grapat d´anys
Els senyorets canviaren de llengua
Per sentir-se importants
Ens miraven sempre
Per damunt del muscle
Amagueu els patos
Que venen de la capital
Can I speak valencian in my country?
Serà possible un mínim de respecte cap als
Meus?
Is possible respect for everybody?
I ja veus, no demanàvem més
Xe, mentalitat colonial
Senyorets de mitja Europa
Ara ens volen manar
A garrotades sempre
Parlàvem cristià
I a garrotades parlarem
Anglés, francés i alemany
Can I speak valencian in my country?
Serà possible un mínim de respecte cal als
Meus?
Is possible respect for everybody?
I ja veus, no demanàvem més
Parlem català, som de La Marina
D´aquesta estimada terra on tanquem els
Ulls
I l´imperi ens assassina
We speak english, si parla italiano
We speak english, si parla italiano, on parle français
Deutch esprechen, pa rusky, hablame en
Cristiano
Deutch esprechen, pa rusky, on parle français
Can I speak valencian in my country?
Parlem català, som de La Marina
D´aquesta estimada terra on tanquem els
Ulls
I l´imperi ens assasina
Parlem valencià!
Parlem valencià!
Перевод песни
Xe, het is een handvol jaren geleden
De heren veranderden hun taal
belangrijk voelen
Ze keken altijd naar ons
Boven de schouder
Verberg de eenden
Ze komen uit de hoofdstad
Kan ik in mijn land Valenciaans spreken?
Een minimum aan respect voor hen zal mogelijk zijn
De mijne?
Is respect voor iedereen mogelijk?
En zie je, we hebben niet om meer gevraagd
Xe, koloniale mentaliteit
Heren van half Europa
Nu willen ze ons sturen
De stokken altijd
We spraken christelijk
En we zullen veel praten
Engels, Frans en Duits
Kan ik in mijn land Valenciaans spreken?
Een minimum aan respect is vereist
De mijne?
Is respect voor iedereen mogelijk?
En zie je, we hebben niet om meer gevraagd
We spreken Catalaans, we komen uit La Marina
Van dit geliefde land waar we de
Ogen
En het rijk vermoordt ons
Wij spreken Engels, wij spreken Italiaans
Wij spreken Engels, si parla italiano, on parle français
Deutch esprechen, pa rusky, hablame en
christelijk
Deutch esprechen, pa rusky, on parle français
Kan ik in mijn land Valenciaans spreken?
We spreken Catalaans, we komen uit La Marina
Van dit geliefde land waar we de
Ogen
En het rijk vermoordt ons
Wij spreken Valenciaans!
Wij spreken Valenciaans!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt