Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Keep Me Waiting Part II , artiest - Kwesi Arthur met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kwesi Arthur
I put my all into you nti no mentete me
If your feelings sef changed just lemme know
Abi I tell you say you gimme joy
Anything I go talk ebi lie
All the boys wan move them be one
For your love I go break every law
Abi I tell you say you gimme joy
Anything I go talk ebi lie
All the boys wan move them be one
For your love I go break every law (eh)
Nti odo yewu e, ɛmma me ho nkyiri me oo
Eh
Odo yewu eh
Mese odo yewu eh, you drive me crazy ooh
Don’t keep me waiting, easy ma jorley
Odo yewu eh
I put my all into you odo sɛ mendwodwo me, odo eh
Tena menkyen I feel bored eh
I love pass eno bi joke ebi true
Anything you dey want I go do
Anything dey go buy go bi two
Don’t dare take me for a fool
I love pass eno bi joke ebi truuuue
Anything you dey want I go do
Anything dey go buy go bi two
Don’t dare take me for a fool
Enti odo yewu eh, ɛmma meho nkyiri me oo eh
Odo yewu eh
Mese odo yewu eh, you drive me crazy oh
Don’t keep me waiting, easy ma jorley
Odo yewu eh
You are my song, you are my beat, you are my melody
You are my rhythm, you are my voice, you are my energy
You better be, worth the wait
Ɛngu woho oo, just treat me with courtesy
Thin line between a friend and enemy
Se me yɛ wo bɔne a don’t you keep it in your memory
If you want it let it be, wonpɛ nso a just let it go
Middle fingers up, dey no fi fuck up the energy, it’s legendary ah
I don’t wan rush you, in your own time mesef I no wan touch you
Practice what you preach
Connection I dey seek
Every time we meet e bi cause sey we for argue
I know the feelings dey don’t you fight it ah
I know the feelings dey don’t you hide it ah
Ɛne wodo me, ɔkyena you go fucking hate me
Make up your mind you are so indecisive ah
Ik heb alles in je gestopt nti no mentete me
Als je gevoelens sef zijn veranderd, laat het me dan weten
Abi, ik zeg je dat je me vreugde geeft
Alles wat ik ga praten ebi lie
Alle jongens willen ze één zijn
Voor jouw liefde ga ik elke wet overtreden
Abi, ik zeg je dat je me vreugde geeft
Alles wat ik ga praten ebi lie
Alle jongens willen ze één zijn
Voor jouw liefde ga ik elke wet overtreden (eh)
Nti odo yewu e, ɛmma me ho nkyiri me oo
Eh
Odo yewu eh
Mese odo yewu eh, je maakt me gek ooh
Laat me niet wachten, gemakkelijke majoor
Odo yewu eh
Ik zet alles in je odo sɛ mendwodwo me, odo eh
Tena menkyen Ik verveel me eh
Ik hou van pass eno bi grap ebi true
Alles wat je wilt, ga ik doen
Alles wat dey go koopt, gaat bi twee
Durf me niet voor de gek te houden
Ik hou van pas eno bi grap ebi truuuue
Alles wat je wilt, ga ik doen
Alles wat dey go koopt, gaat bi twee
Durf me niet voor de gek te houden
Enti odo yewu eh, ɛmma meho nkyiri me oo eh
Odo yewu eh
Mese odo yewu eh, je maakt me gek oh
Laat me niet wachten, gemakkelijke majoor
Odo yewu eh
Jij bent mijn lied, jij bent mijn beat, jij bent mijn melodie
Jij bent mijn ritme, jij bent mijn stem, jij bent mijn energie
Je kunt maar beter zijn, het wachten waard
Ɛngu woho oo, behandel me gewoon met hoffelijkheid
Dunne lijn tussen een vriend en vijand
Zie me yɛ wo bɔne a, bewaar het niet in je geheugen
Als je het wilt, laat het dan, wonpɛ nso a just let it go
Middelvingers omhoog, dey no fi, fuck up the energy, het is legendarisch ah
Ik wil je niet haasten, in je eigen tijd mesef ik wil je niet aanraken
Houd je aan wat je zegt
Verbinding die ik niet zoek
Elke keer dat we elkaar ontmoeten, maken we ruzie
Ik ken de gevoelens, vecht er niet tegen ah
Ik ken de gevoelens, verberg het niet ah
ne wodo me, ɔkyena je gaat verdomme haten me
Beslis dat je zo besluiteloos bent ah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt