Hieronder staat de songtekst van het nummer Coachella , artiest - Sarkodie, Kwesi Arthur met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sarkodie, Kwesi Arthur
Yeah
Uh
Yeah
(Number One)
Yeah
Shorty no dey gree make I go town
Dabia na ɔma me close marking
Nenni se me su sɛ merry go round
Ɔdi sign abɔ me su sɛ no parking
When I’m in the mood ɔma me quick one
Ɔsii baby bra na bɛ da minkyɛn na bɛgye milk shake
She don’t wanna give it out to no one
Ɔsii forgetti ɔmo dem go still hate
But Charley its too late
(Didadeeyyyy)
I’m alive
She dey burst my mind o
Just my type
Enkɛ ile akɛ sweetie obɛ size
Uuu uuu, ooo aaa obi tsrɛ odo color
Ooo aaa obi tsrɛ odo color
Ooh oh oh
Odo yewu color na ɛtisen ni
Odo yewu color na ɛtisen ni
Ɔsii baby would you wanna eat, my dear
I just wanna do it on a seat right there
Mmm, I think it’s not a good idea
And then she be giving me the look like yeah
El-chapo, Tony Montana
Ohemaa di me sika na ɛnka me one Ghana
Still Capo Magye me bandana
Wo body n’akuta wo nu, wonyɛ kankama
Woyɛ nantwi nam anka medi wo abɔ light soup dada
Woyɛ ntuma anka me di wo apimpam kaba
Sɛ mepua na sɛ wo bɛkɔ bi nsu a shada
Wo hu nti na magyimi a’sansu ataba
Ya mon’gyae me na minto ma donko pa bi
Kala nu ne body nu ɛdɛw
Sɛ wo ba na wo bɛto azonto a sa bi
Me hyɛ me girl dan mu a mo na mu bu Coachella
I’m alive
She dey burst my mind o
Just my type
Enkɛ ile akɛ sweetie obɛ size
Uuu uuu, ooo aaa obi tsrɛ odo color
Ooo aaa obi tsrɛ odo color
Ooh oh oh
Odo yewu color na ɛtisen ni
Odo yewu color na ɛtisen ni
Girl no ɔyɛ big old freak
Wo deɛ hwɛ nu, she so sweet
Yɛ mo hwɛ ne body nɛɛ she don eat
Ahiminakyi nu nyinaa I don sleep
Na sɛ yɛ kɔ beach a body be on fleek
Chaley she boujee but she so street
Sɛ me twa yɛ sextape a we gon leak
Fa wo kasa pii nu to nkyɛn we don need cos we so deep
Shody ma me pose ti sɛ mannequin
Na w’amame toast with a Heineken
Mo gyai me gal mma me she ma medicine
Colour nu yɛ real no be editing
Mame 69 cos I like that better
What you really know about the midnight weather
Me se me gal nu body ɛdɛ sɛ Nutella
Me hyɛ me girl dan mu a mo na mu bu Coachella
I’m alive
She dey burst my mind o
Just my type
Enkɛ ile akɛ sweetie obɛ size
Uuu uuu, ooo aaa obi tsrɛ odo color
Ooo aaa obi tsrɛ odo color
Ooh oh oh
Odo yewu color na ɛtisen ni
Odo yewu color na ɛtisen ni
Ja
uh
Ja
(Nummer een)
Ja
Shorty nee dey gree laat ik naar de stad gaan
Dabia na ma me close-markering
Nenni se me su s merry go round
Ɔdi bord a me su s no parking
Als ik in de stemming ben, ben ik snel
sii baby-bh met een minkyɛn na een bɛgye milkshake
Ze wil het aan niemand weggeven
Ɔsii forgetti ɔmo dem go nog steeds haten
Maar Charley is te laat
(Didadeeyyyy)
Ik ben in leven
Ze dey barstte mijn geest o
Gewoon mijn type
Enkɛ ile akɛ lieverd obɛ maat
Uuu uuu, ooo aaa obi tsrɛ odo kleur
Ooo aaa obi tsrɛ odo kleur
Ooh oh oh
Odo yewu kleur na ɛtisen ni
Odo yewu kleur na ɛtisen ni
Ɔsii schat zou je willen eten, mijn schat
Ik wil het gewoon doen op een stoel daar
Mmm, ik denk dat het geen goed idee is
En dan geeft ze me de blik van ja
El Chapo, Tony Montana
Ohemaa di me sika na nka me one Ghana
Still Capo Magye me bandana
Wo lichaam n'akuta wo nu, wonyɛ kankama
Woyɛ nantwi nam anka medi wo abɔ light soup dada
Woyɛ ntuma anka me di wo apimpam kaba
Sɛ mepua na sɛ wo bɛkɔ bi nsu a shada
Wo hu nti na magyimi a'sansu ataba
Ya mon'gyae me na minto ma donko pa bi
Kala nu ne lichaam nu dɛw
Sɛ wo ba na wo bɛto azonto a sa bi
Me hyɛ me girl dan mu a mo na mu bu Coachella
Ik ben in leven
Ze dey barstte mijn geest o
Gewoon mijn type
Enkɛ ile akɛ lieverd obɛ maat
Uuu uuu, ooo aaa obi tsrɛ odo kleur
Ooo aaa obi tsrɛ odo kleur
Ooh oh oh
Odo yewu kleur na ɛtisen ni
Odo yewu kleur na ɛtisen ni
Meisje nee yɛ grote oude freak
Wo deɛ hwɛ nu, ze is zo lief
Yɛ mo hwɛ ne body nɛɛ she don eat
Ahiminakyi nu nyinaa I don sleep
Na sɛ yɛ kɔ strand a body be onfleek
Chaley ze boujee maar ze zo straat
Sɛ me twa yɛ sextape en we gaan lekken
Fa wo kasa pii nu to nkyɛn we hebben het niet nodig omdat we zo diep zijn
Shody ma me pose ti sɛ mannequin
Na w'amame toast met een Heineken
Mo gyai me gal mma me zij ma geneeskunde
Kleur nu yɛ real no be be edit
Mame 69 want dat vind ik leuker
Wat je echt weet over het middernachtelijk weer
Me se me gal nu body ɛdɛ sɛ Nutella
Me hyɛ me girl dan mu a mo na mu bu Coachella
Ik ben in leven
Ze dey barstte mijn geest o
Gewoon mijn type
Enkɛ ile akɛ lieverd obɛ maat
Uuu uuu, ooo aaa obi tsrɛ odo kleur
Ooo aaa obi tsrɛ odo kleur
Ooh oh oh
Odo yewu kleur na ɛtisen ni
Odo yewu kleur na ɛtisen ni
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt