Опять метель - Кватро

За тобой не закрывая дверь

Я живу уже который год

И с тех пор отсчёт моих нечаянных потерь

Остановленный кого-то ждёт

Опять метель

И мается былое в темноте

Опять метель

Две вечности сошлись в один короткий день

Ты меня не ведая прости

На пороге долго не томись

Ведь теперь у нашей повторившейся любви

Станет сроком давности - вся жизнь

Опять метель

И мается былое в темноте

Опять метель

Две вечности сошлись в один короткий день

Опять метель

И мается былое в темноте

Опять метель

Две вечности сошлись в один короткий день...

Voor jou zonder de deur te sluiten

Ik leef nu een jaar

En sindsdien het aftellen van mijn onopzettelijke verliezen

Gestopt met wachten op iemand

Weer sneeuwstorm

En het verleden zwoegt in het donker

Weer sneeuwstorm

Twee eeuwigheden kwamen samen in één korte dag

Vergeef me zonder het te weten

Niet lang op de drempel wegkwijnen

Want nu onze herhaalde liefde

Wordt een verjaringstermijn - het hele leven

Weer sneeuwstorm

En het verleden zwoegt in het donker

Weer sneeuwstorm

Twee eeuwigheden kwamen samen in één korte dag

Weer sneeuwstorm

En het verleden zwoegt in het donker

Weer sneeuwstorm

Twee eeuwigheden kwamen samen in één korte dag...