Hieronder staat de songtekst van het nummer В лесу родилась ёлочка , artiest - Кватро met vertaling
Originele tekst met vertaling
Кватро
В лесу родилась елочка,
В лесу она росла,
Зимой и летом стройная,
Зеленая была.
Зимой и летом стройная,
Зелёная была.
Зимой и летом стройная,
Зеленая была.
Метель ей пела песенку:
«Спи, елочка, бай-бай!»
Мороз снежком укутывал:
«Смотри, не замерзай!»
Мороз снежком укутывал:
«Смотри, не замерзай!»
Трусишка зайка серенький
Под елочкой скакал.
Порою волк, сердитый волк
Рысцою пробегал.
Порою волк, сердитый волк
Рысцою пробегал!
Чу!
Снег по лесу частому
Под полозом скрипит,
Лошадка мохноногая
Торопится, бежит.
Лошадка мохноногая
Торопится, бежит.
Везет лошадка дровенки,
А в дровнях старичок,
Срубил он нашу елочку
Под самый корешок.
Срубил он нашу елочку
Под самый корешок.
Теперь она, нарядная,
Hа праздник к нам пришла
И много, много радости
Детишкам принесла!
И много, много радости
Детишкам принесла!
И много, много радости
Детишкам принесла!
Het bos hief een kerstboom,
Ze groeide op in het bos
Slank in winter en zomer
Groen was.
Slank in winter en zomer
Groen was.
Slank in winter en zomer
Groen was.
De sneeuwstorm zong een lied voor haar:
"Slaap, kerstboom, doei!"
Vorst bedekt met sneeuw:
"Kijk, niet bevriezen!"
Vorst bedekt met sneeuw:
"Kijk, niet bevriezen!"
Coward Bunny grijs
Onder de boom gesprongen.
Soms een wolf, een boze wolf
Rende door.
Soms een wolf, een boze wolf
Rende door!
Chu!
Veel sneeuw in het bos
Kraken onder de overkapping
paard
Haast je, ren.
paard
Haast je, ren.
Het paard draagt brandhout,
En in het bos een oude man,
Hij hakte onze kerstboom om
Onder de wervelkolom.
Hij hakte onze kerstboom om
Onder de wervelkolom.
Nu is ze elegant
Kwam bij ons voor de vakantie
En veel, veel vreugde
Gebracht aan de kinderen!
En veel, veel vreugde
Gebracht aan de kinderen!
En veel, veel vreugde
Gebracht aan de kinderen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt