Hieronder staat de songtekst van het nummer Косово Поле , artiest - Кипелов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Кипелов
Мое поле без конца и края,
Мое поле кровью напоенное.
Что случится в будущем, я знаю —
Поругание, да купола сожжённые.
Что случится в будущем, я знаю —
Поругание — купола сожжённые.
Не покинуть мне Святую Землю,
Я вернусь в нее звездой упавшею.
Вместе с ветром пролечу я тенью,
Над разбитым сердцем войска нашего.
Вместе с ветром пролечу я тенью,
Над разбитым сердцем войска нашего.
Косово поле, поле Косово — поле чёрных дроздов.
Косово поле, поле Косово — поле чёрных дроздов.
Здесь граница света с силой вражьей,
Тёмной силою, клеймённой знаком Дьявола.
Здесь легли за крест, за землю нашу,
Расцветем весной цветами мака алого.
Ляжем здесь за крест, за землю нашу,
Чтоб расцвесть весною цветами мака алого.
Косово поле, поле Косово — поле чёрных дроздов.
Косово поле, поле Косово — поле чёрных дроздов.
Пусть омоет небо поле ливнями,
Нас рассудит с памятью по-честному.
Я не венчан был с тобой, любимая.
Стань другому воину невестою.
Я не венчан был с тобой, любимая.
Стань другому воину невестою.
Косово поле, поле Косово — поле чёрных дроздов.
Косово поле, поле Косово — поле чёрных дроздов.
Косово поле, поле Косово — поле чёрных дроздов.
Косово поле, поле Косово — поле чёрных дроздов.
Косово поле, поле Косово!
Косово поле, поле Косово — поле чёрных дроздов.
Mijn veld is zonder einde en rand,
Mijn veld is gevuld met bloed.
Wat zal er in de toekomst gebeuren, ik weet het
Een verwijt, maar de koepels zijn verbrand.
Wat zal er in de toekomst gebeuren, ik weet het
Ontheiliging - verbrande koepels.
Verlaat het Heilige Land niet
Ik zal ernaar terugkeren als een gevallen ster.
Samen met de wind zal ik vliegen als een schaduw,
Over het gebroken hart van onze troepen.
Samen met de wind zal ik vliegen als een schaduw,
Over het gebroken hart van onze troepen.
Kosovo veld, Kosovo veld is een veld van merels.
Kosovo veld, Kosovo veld is een veld van merels.
Hier is de grens van het licht met de macht van de vijand,
Duistere macht gebrandmerkt met het teken van de duivel.
Hier leggen ze neer voor het kruis, voor ons land,
Laten we bloeien in de lente met scharlaken papaverbloemen.
Laten we hier gaan liggen voor het kruis, voor ons land,
Om in het voorjaar te bloeien met scharlakenrode papaverbloemen.
Kosovo veld, Kosovo veld is een veld van merels.
Kosovo veld, Kosovo veld is een veld van merels.
Laat de lucht het veld wassen met stortbuien,
We zullen eerlijk met het geheugen worden beoordeeld.
Ik was niet met jou getrouwd, mijn liefste.
Word de bruid van een andere krijger.
Ik was niet met jou getrouwd, mijn liefste.
Word de bruid van een andere krijger.
Kosovo veld, Kosovo veld is een veld van merels.
Kosovo veld, Kosovo veld is een veld van merels.
Kosovo veld, Kosovo veld is een veld van merels.
Kosovo veld, Kosovo veld is een veld van merels.
Kosovo-veld, Kosovo-veld!
Kosovo veld, Kosovo veld is een veld van merels.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt