Saskatchewan - KIEFER SUTHERLAND

Fifteen hours of flight

A lifetime on my mind

Got no tears for crying

They’ve all been left behind

And like the world below me

Different colors and scattered lines

There’s no perfect ending

We just ran out of time

I’m going back to Saskatchewan

To put my mama in the ground

I’m going back to Saskatchewan

To my mama’s little town

A prairie sky never dies

And that’s where she called home

Pictures of a little girl

From a life I’d never know

The fields they are a perfect gold

And the earth beneath them red

And this is where I’ll lay her down

So much left unsaid

I’m going back to Saskatchewan

To put my mama in the ground

I’m going back to Saskatchewan

To my mama’s little town

There’s the church and the schoolyard

And the old drug store

And just like from those stories

That she had told me before

The fields they are a perfect gold

And the earth beneath them red

So this is where I’ll lay her down

And send my mama off to bed

I’m going back (Going back) to Saskatchewan (Back)

To put my mama in the ground

I’m going back (Going back) to Saskatchewan (Back)

And that’s where I’ll be found

I’m going back to Saskatchewan

To my momma’s little town

Vijftien uur vliegen

Een leven in mijn gedachten

Heb geen tranen om te huilen

Ze zijn allemaal achtergelaten

En zoals de wereld onder mij

Verschillende kleuren en verspreide lijnen

Er is geen perfect einde

We hebben net geen tijd meer

Ik ga terug naar Saskatchewan

Om mijn mama in de grond te stoppen

Ik ga terug naar Saskatchewan

Naar het stadje van mijn moeder

Een prairiehemel sterft nooit

En daar belde ze naar huis

Foto's van een klein meisje

Van een leven dat ik nooit zou weten

De velden zijn een perfect goud

En de aarde onder hen rood

En hier zal ik haar neerleggen

Er bleef zoveel onuitgesproken

Ik ga terug naar Saskatchewan

Om mijn mama in de grond te stoppen

Ik ga terug naar Saskatchewan

Naar het stadje van mijn moeder

Daar is de kerk en het schoolplein

En de oude drogisterij

En net als uit die verhalen

Dat had ze me al eerder verteld

De velden zijn een perfect goud

En de aarde onder hen rood

Dus hier zal ik haar neerleggen

En stuur mijn mama naar bed

Ik ga terug (terug) naar Saskatchewan (terug)

Om mijn mama in de grond te stoppen

Ik ga terug (terug) naar Saskatchewan (terug)

En dat is waar ik zal worden gevonden

Ik ga terug naar Saskatchewan

Naar het stadje van mijn moeder