Hieronder staat de songtekst van het nummer Faded Pair of Blue Jeans , artiest - KIEFER SUTHERLAND met vertaling
Originele tekst met vertaling
KIEFER SUTHERLAND
Watched you sleep in my old G&R T-shirt
In the morning sun you looked so good, it hurt
Perfectly imperfect from your head to your toes
You could wear anything, baby, even guns and a rose
Thought about our first kiss outside Old Hank’s Bar
We both knew something was right from the start
We tried our love on and every day since then
We’ve been together just breakin' it in
And it doesn’t matter what we do or where we are
Ridin' horses in the country or sleepin' under stars
Sometimes I push and you pull on the denim and the seams
Baby, you and me are like a faded pair of blue jeans
Now I’ve learned to watch my words
And you know when I’ve had enough
Hit some hard times and pulled each other up
Someone to lean on through the thick and the thin
We go on just breakin' it in
And it doesn’t matter what we do or where we are
Takin' on the big city, skyscrapers, fast cars
Dressin' up 'til the nines or chasin' old means
Baby, you and me are like a faded pair of blue jeans
Like a faded, a faded pair of blue jeans
Like a faded, a faded pair of blue jeans
So when the night falls and we’re together alone
We’ve got a pact that’s carved in stone
Don’t got to bed angry, stay together in dreams
Baby, you and me are like a faded pair of blue jeans
And it doesn’t matter what we do or where we are
Ridin' horses in the country or sleepin' under stars
Sometimes I push and you pull on the denim and the seams
Baby, you and me are like a faded pair of blue jeans
Ik heb je zien slapen in mijn oude G&R T-shirt
In de ochtendzon zag je er zo goed uit dat het pijn deed
Perfect onvolmaakt van je hoofd tot je tenen
Je zou alles kunnen dragen, schat, zelfs wapens en een roos
Dacht aan onze eerste kus buiten Old Hank's Bar
We wisten allebei vanaf het begin dat er iets goed zat
We hebben onze liefde uitgeprobeerd en sindsdien elke dag
We zijn samen geweest om het gewoon in te breken
En het maakt niet uit wat we doen of waar we zijn
Paarden berijden in het land of slapen onder de sterren
Soms duw ik en trek jij aan de spijkerbroek en de naden
Schat, jij en ik zijn als een vervaagde spijkerbroek
Nu heb ik geleerd op mijn woorden te letten
En je weet wanneer ik er genoeg van heb
Raak wat moeilijke tijden aan en trokken elkaar omhoog
Iemand om op te leunen door dik en dun
We gaan door, gewoon inbreken
En het maakt niet uit wat we doen of waar we zijn
Geniet van de grote stad, wolkenkrabbers, snelle auto's
Dressin' up 'til the nines or chasin' old mean
Schat, jij en ik zijn als een vervaagde spijkerbroek
Als een vervaagde, vervaagde spijkerbroek
Als een vervaagde, vervaagde spijkerbroek
Dus als de nacht valt en we samen alleen zijn
We hebben een pact dat in steen is gebeiteld
Ga niet boos naar bed, blijf samen in dromen
Schat, jij en ik zijn als een vervaagde spijkerbroek
En het maakt niet uit wat we doen of waar we zijn
Paarden berijden in het land of slapen onder de sterren
Soms duw ik en trek jij aan de spijkerbroek en de naden
Schat, jij en ik zijn als een vervaagde spijkerbroek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt