Down in a Hole - KIEFER SUTHERLAND

Down in a hole at bottom of bottle

Took a wrong turn with your foot on the throttle

Can’t figure out when life got so hollow

It’s your turn to beg, yeah, you turn to grovel

'Cause you’re down, down in a hole

Yeah, you’re down, at the end of your rope

I can’t hear your shout, 'cause there’s no way out for you

I’m talking to you, yeah, you in the mirror

The stain on your shirt is from yesterday’s dinner

Couldn’t keep it down, sure look like a winner

Got on your knees, and pray like a sinner

You’re down, down in a hole

Yeah you’re down at the end of your rope

Can’t hear your shout, 'cause there’s no way out for you

I can hear the sirens wail

The gravedigger comes and puts you to bed

The bottle done claim another one dead

The pain and suffering, is gone from your head

Could have been cool, but you died instead

Now you’re down, down in a hole

Yeah, you’re down at the end of road

I can’t hear your shout, 'cause there’s no way out for you

Beneden in een gat aan de onderkant van de fles

Verkeerde afslag genomen met je voet op het gaspedaal

Ik weet niet wanneer het leven zo hol is geworden

Het is jouw beurt om te smeken, ja, jij draait om te kruipen

Omdat je down bent, in een gat

Ja, je bent down, aan het einde van je latijn

Ik kan je schreeuw niet horen, want er is geen uitweg voor je

Ik praat tegen je, ja, jij in de spiegel

De vlek op je shirt is van het avondeten van gisteren

Kon het niet binnenhouden, ik zie er zeker uit als een winnaar

Ga op je knieën en bid als een zondaar

Je bent naar beneden, naar beneden in een gat

Ja, je bent aan het einde van je latijn

Kan je schreeuw niet horen, want er is geen uitweg voor jou

Ik hoor de sirenes jammeren

De doodgraver komt en brengt je naar bed

De fles die klaar is, claimt nog een dood

De pijn en het lijden zijn uit je hoofd

Had cool kunnen zijn, maar je stierf in plaats daarvan

Nu ben je naar beneden, naar beneden in een gat

Ja, je bent aan het einde van de weg

Ik kan je schreeuw niet horen, want er is geen uitweg voor je