Hieronder staat de songtekst van het nummer Wäre er echt , artiest - Kettcar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kettcar
Stell Dir nur mal vor, er wäre echt
Wie er kam als sie sagte
Irgendwas mit Schluß und keinen Zweck mehr
Und zwei Wochen später der dreckige Rest
Und der letzte der’s erfährt
Was für Nervenstränge sollen das denn sein?
Und wer wischt das Blut weg?
Wäre er echt
Wer schützt die Notaufnahmen und wer hält die ganzen Hände?
Wäre er echt
Stell Dir nur mal vor, er wäre echt
Als der Anruf kam: «Entschuldigung sind Sie?»
«Ja das bin ich» — «Wir müssen Ihnen mitteilen»
Und das Leben, das Du kanntest, das Leben war vorbei
Was für Nervenstränge sollen das denn sein?
Und wer wischt das Blut weg?
Wäre er echt
Wer schützt die Notaufnahmen und wer hält die ganzen Hände?
Wäre er echt
Es wäre nicht zum Aushalten
Wäre er echt
Würd sagen alle Glück gehabt
Es wäre nicht zum Aushalten
Wäre er echt
Das ist ein allerletzter Trost
Stel je voor dat hij echt was
Zoals hij kwam toen ze zei:
Iets met een doel en niet langer een doel
En twee weken later de vuile rust
En de laatste die het weet
Wat voor soort zenuwkoorden zouden het moeten zijn?
En wie veegt het bloed weg?
Als hij echt was
Wie beschermt de meldkamers en wie houdt alle handen vast?
Als hij echt was
Stel je voor dat hij echt was
Toen de oproep kwam: "Neemt u mij niet kwalijk?"
«Ja, dat ben ik» - «We moeten het je vertellen»
En het leven dat je kende, het leven was voorbij
Wat voor soort zenuwkoorden zouden het moeten zijn?
En wie veegt het bloed weg?
Als hij echt was
Wie beschermt de meldkamers en wie houdt alle handen vast?
Als hij echt was
Het zou ondraaglijk zijn
Als hij echt was
Ik zou zeggen dat iedereen geluk had
Het zou ondraaglijk zijn
Als hij echt was
Dat is mijn laatste troost
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt