Hieronder staat de songtekst van het nummer Kein außen mehr , artiest - Kettcar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kettcar
Lieber peinlich als authentisch
Authentisch war schon hitler
Jetzt wollt ihr wieder klarheit
So was wie ne wahrheit
Eine coca-cola-wahrheit
Echt und real
The real thing
Bilder explodieren
Ganz sicher, wirklich, wahr und echt
Sind projektionen
Vom leben namens:
Gar-nicht-schlecht
Und alle wollen es so, so sehr
Es gibt kein außen mehr
Kein drinnen und draußen mehr
Weil man überhaupt nichts aushält
Muss man immer ganz und gar sein
Muss immer alles klar sein
Wie die teile einen puzzels
Nur die kleinen hände greifen nach den teilen
Die nicht passen wollen noch werden
Hier kommt eine lüge mehr
Und opa skatet wieder
Oma hat jetzt noch ein tattoo
Und ich mag den gedanken
An etwas zu glauben nur:
Ich bin nicht gläubig
Talkshow-nachmittag
High-potentials im
Mcjob-spaßbüro
Tofu und depot
Kinder den olymp
Gedankenstrich
Echt und gut
Und so authentisch
Beter gênant dan authentiek
Hitler was al authentiek
Nu wil je weer duidelijkheid
Iets als een waarheid
Een coca-cola waarheid
Echt en echt
Het echte ding
afbeeldingen exploderen
Zeker, echt, waar en echt
zijn projecties
Uit het leven genaamd:
Niet slecht
En iedereen wil het zo, zo graag
Er is geen buiten meer
Niet meer binnen en buiten
Omdat je helemaal nergens tegen kunt
Een moet altijd heel zijn
Alles moet altijd duidelijk zijn
Als de stukjes van een puzzel
Alleen de kleine handen reiken naar de onderdelen
Wie wil er niet passen of worden
Hier komt nog een leugen
En opa schaatst weer
Oma heeft nu weer een tattoo
En ik hou van de gedachte
Alleen in iets geloven:
Ik ben niet gelovig
talkshow middag
High-potentials in de
Mcjob leuk kantoor
tofu en depot
kinderen de olympus
streepje
Echt en goed
En zo authentiek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt