Hieronder staat de songtekst van het nummer Wagenburg , artiest - Kettcar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kettcar
Ein Ich schreibt online Kommentare
Und träumt von Selbstverwirklichung
Ein Wir geht raus, raus auf die Straße
Und träumt von Selbstermächtigung
Ein Ich ist vollkommen erhaben
Über kollektive Zwänge
Herkunft und Milieu
In Form von fiesen Menschenmengen
Ein Wir ist Sturm auf die Bastille
Kommt zusammen, Fight the Power
Ein Wir träumt eine Utopie
Ein Wir liegt ständig auf der Lauer
Ein Ich sagt oft «Gutmenschentum»
Ein Wir will auch mal etwas tun
Und sich dabei dann stärker fühlen
Ein Ich will nur sich optimieren
Ein Wir kennt Solidarität
Ein Ich ist immer Einzelkrieger
Ein Wir schreit laut
«Ich bin das Volk!»
Montagsmarsch, Pegida
Wo Egoschweine erst alleine
Und dann zusammen, nur an sich denkend
Sich zu einem Wir verlieren
Und jedes Wir sind viele Ichs
Und viele Ichs wollen dann die Wagenburg
Die Wagenburg formieren
Und viele Ichs wollen dann die Wagenburg
Die Wagenburg formieren
Und viele Ichs wollen dann die Wagenburg
Die Wagenburg formieren
Ein Wir hebt gleichzeitig den Arm
Ein Wir klatscht gleichzeitig im Takt
Ein Ich stellt Online-Petitionen
So stolz, wieviel man hat
Ein Wir will öffentlichen Raum
Ein Ich will seinen Teil vom Kuchen
Überall besorgte Bürger, die besorgte Bürger suchen
Wo Egoschweine erst alleine
Und dann zusammen, nur an sich denkend
Sich zu einem Wir verlieren
Und jedes Wir sind viele Ichs
Und viele Ichs wollen dann die Wagenburg
Die Wagenburg formieren
Und viele Ichs wollen dann die Wagenburg
Die Wagenburg formieren
Und viele Ichs wollen dann die Wagenburg
Die Wagenburg formieren
Ein Ich ist Hedgefonds-Manager, läuft Amok
Selbstmord-Attentäter
Ein Wir ist Volk, Nation, Gesinnung
Ist Gang, ist Mob und hängt Verräter
Ein Wir will öffentlichen Raum
Ein Ich will seinen Teil vom Kuchen
Überall besorgte Bürger, die besorgte Bürger suchen
Een ik schrijf opmerkingen online
En dromen van zelfrealisatie
A we gaan uit, op straat
En dromen van zelfbekrachtiging
Een ik is perfect subliem
Over collectieve beperkingen
oorsprong en omgeving
In de vorm van nare menigten
A Wij bestormen de Bastille
Kom samen, vecht tegen de kracht
A Wij dromen een utopie
Een wij ligt constant op de loer
Een ik zegt vaak "do-goodism"
A Wij willen ook iets doen
En voel je dan sterker
A Ik wil mezelf gewoon optimaliseren
A Wij kennen solidariteit
Een ik is altijd een eenzame krijger
Een wij schreeuwt luid
"Ik ben het volk!"
maandag maart, Pegida
Waar ego-varkens eerst alleen zijn
En dan samen, alleen aan zichzelf denkend
Jezelf verliezen aan een wij
En elke wij is vele ik's
En veel ego's willen dan het wagencomplex
Vorm de wagentrein
En veel ego's willen dan het wagencomplex
Vorm de wagentrein
En veel ego's willen dan het wagencomplex
Vorm de wagentrein
A we heffen tegelijkertijd de arm op
A we klappen tegelijk op de maat
An I maakt online petities
Zo trots op hoeveel je hebt
A Wij willen openbare ruimte
A Ik wil zijn stukje van de taart
Overal bezorgde burgers op zoek naar bezorgde burgers
Waar ego-varkens eerst alleen zijn
En dan samen, alleen aan zichzelf denkend
Jezelf verliezen aan een wij
En elke wij is vele ik's
En veel ego's willen dan het wagencomplex
Vorm de wagentrein
En veel ego's willen dan het wagencomplex
Vorm de wagentrein
En veel ego's willen dan het wagencomplex
Vorm de wagentrein
Een ik is een hedgefondsmanager, die amok maakt
zelfmoordterrorist
Een wij is mensen, natie, houding
Is een bende, is een bende en hangt verraders op
A Wij willen openbare ruimte
A Ik wil zijn stukje van de taart
Overal bezorgde burgers op zoek naar bezorgde burgers
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt