Hieronder staat de songtekst van het nummer Mit der Stimme eines Irren , artiest - Kettcar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kettcar
Mit der Stimme eines Irren
Und den Händen eines Blinden
Erklär' ich dir den Himmel
Und im Morgengrauen
Ein Glauben ohne Gott
Und im Traum so als ob
Und je größer die Angst
Desto lauter das Pfeifen
In logischen Zeiten
(Du nicht, und ein Schwirren)
Du nicht, und ein Schwirren
Und die Stimme eines Irren
Und dann Linien überqueren
Die sie Grenzen nennen
Die für uns aber immer nur Linien waren
An trostlosen Tagen
An Träumen festhalten
Immer nur, immer nur so gut wie, wie die
Versprechen die wir brechen, aus Spaß
Immer nur, immer nur so gut wie, wie die
Platzenden Träume aus Glas
Immer nur, immer nur so gut wie, wie die
Pfeiler eines sterbenden Plans
Immer nur, immer nur so gut wie, wie die
Versprechen die wir brechen, aus Spaß
Wenn man Grenzen, die man zieht
Von oben immer nur als Linien sieht
Im Morgengrauen die Stimme eines Irren
Hier kommt ein Herz, das mich in Staunen versetzt
Wo der bleibt der Berg, der jetzt meinen Glauben versetzt
Ich brauch' keinen Schlaf, will im Mond versinken
Reich ohne Geld und Millionen verschenken
Halden voller Mist, beide Hände voll
Keiner weiß, was dieser Quatsch jetzt am Ende soll
Keiner weiß, irgendwas in diesem Lärm
Im Morgengrauen die Stimme eines Irren
An Träumen festhalten
Die immer wieder kamen
Keinen Sinn ergaben
Nicht überlegen
Es macht keinen Sinn
Einen Sinn zu ergeben
Also nicht drüber reden
Jeder kriegt, was er nimmt
Im Spiel, das der Vollidiot gewinnt
Und es ist nur eure Wahrheit
Wenn ihr glaubt dass sie stimmt
Immer nur, immer nur so gut wie, wie die
Versprechen die wir brechen, aus Spaß
Immer nur, immer nur so gut wie, wie die
Platzenden Träume aus Glas
Immer nur, immer nur so gut wie, wie die
Pfeiler eines sterbenden Plans
Immer nur, immer nur so gut wie, wie die
Versprechen die wir brechen, aus Spaß
Wenn man Grenzen, die man zieht
Von oben immer nur als Linien sieht
Met de stem van een waanzinnige
En de handen van een blinde man
Ik zal je de hemel uitleggen
En bij zonsopgang
Een geloof zonder God
En in een droom alsof
En hoe groter de angst
Hoe harder het fluitje
In logische tijden
(Niet jij, en een ritssluiting)
Jij niet, en een buzz
En de stem van een gek
En dan lijnen kruisen
die ze limieten noemen
Maar voor ons waren het altijd maar lijnen
Op sombere dagen
Vasthouden aan dromen
Altijd alleen, altijd alleen zo goed als ze leuk vinden
Belooft dat we breken voor de lol
Altijd alleen, altijd alleen zo goed als ze leuk vinden
Barstende dromen van glas
Altijd alleen, altijd alleen zo goed als ze leuk vinden
Pijler van een uitstervend plan
Altijd alleen, altijd alleen zo goed als ze leuk vinden
Belooft dat we breken voor de lol
Wanneer je grenzen trekt
Alleen van bovenaf gezien als lijnen
Bij het ochtendgloren de stem van een gek
Hier komt een hart dat me verbaast
Waar is de berg die nu mijn geloof verdringt?
Ik heb geen slaap nodig, ik wil in de maan zinken
Rijk zonder geld en miljoenen weggeven
Hopen vol rotzooi, beide handen vol
Niemand weet wat deze onzin uiteindelijk moet betekenen
Niemand weet iets in dit lawaai
Bij het ochtendgloren de stem van een gek
Vasthouden aan dromen
Wie bleef komen?
had geen zin
denk niet
Het slaat nergens op
Logisch zijn
Praat er dus niet over
Iedereen krijgt wat ze nemen
In het spel wint de idioot
En het is alleen jouw waarheid
Als je denkt dat het waar is
Altijd alleen, altijd alleen zo goed als ze leuk vinden
Belooft dat we breken voor de lol
Altijd alleen, altijd alleen zo goed als ze leuk vinden
Barstende dromen van glas
Altijd alleen, altijd alleen zo goed als ze leuk vinden
Pijler van een uitstervend plan
Altijd alleen, altijd alleen zo goed als ze leuk vinden
Belooft dat we breken voor de lol
Wanneer je grenzen trekt
Alleen van bovenaf gezien als lijnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt