Try Me - Kero Kero Bonito

Hey, let’s go, I can take it

What do you want to know?

得意なことを

自己アピール

I can appear as and when you need

I speak different languages

And people get what I mean

中学生の頃は

I was the best in every class

ブラバン部で

楽器も吹けるよ(ほら!)

But sometimes if I think too hard

I forget that I’m a superstar

Try me!

Try me!

Cause I bet I got what you really need

I’m quick to learn and I can work with people in a team

Try me!

Try me!

Did you know I can do anything?

Just witness this impressive list of my activities:

Business!

Dancing!

Throwing a party… with you!

聞いてほしいの

私のこと

All you guys are the same, oh

Just so predictable

短所は頑固なところ

I like to stick to my principles

いつも前向きに行こうよ

それがモット

I’m gonna make it to the top

夢を叶えたいの

But when I do I can promise I won’t stop (yeah right)

Try me!

Try me!

Cause I bet I got what you really need

I’m quick to learn and I can work with people in a team

Try me!

Try me!

Did you know I can do anything?

Just witness this impressive list of my activities

Step by step, 少しずつ

高く高く登る

踊り場に着いたら

休憩タイムで一休み

Think about where I’m going to go

階段登れば登るほど

景色がきれいになってゆく

終わりには何が待っている？

But sometimes if I think too hard

I forget that I’m a superstar

Try me!

Try me!

Cause I bet I’ve got what you really need

I’m quick to learn and I can work with people in a team

Try me!

Try me!

Did you know I can do anything?

Just witness this impressive list of my activities

Try me!

Try me!

Cause I bet I’ve got what you really need

I’m quick to learn and I can work with people in a team

Try me!

Try me!

Did you know I can do anything?

I’m seeking a position in a fine society

Try me!

Hé, laten we gaan, ik kan het aan

Wat wil je weten?

得意 な こと を

自己 アピール

Ik kan verschijnen als en wanneer je wilt

Ik spreek verschillende talen

En mensen begrijpen wat ik bedoel

中学生 の 頃 は

Ik was de beste van elke klas

ブラバン 部 で

(ほら!)

Maar soms als ik te moeilijk denk

Ik vergeet dat ik een superster ben

Probeer mij!

Probeer mij!

Want ik wed dat ik heb wat je echt nodig hebt

Ik leer snel en kan met mensen in een team werken

Probeer mij!

Probeer mij!

Wist je dat ik alles kan?

Wees getuige van deze indrukwekkende lijst van mijn activiteiten:

Bedrijf!

Dansen!

Een feestje geven... met jou!

聞い て ほしい の

私 の こと

Jullie zijn allemaal hetzelfde, oh

Gewoon zo voorspelbaar

短所 は 頑固 な ところ

Ik blijf graag bij mijn principes

いつも 前向き に 行こ う よ よ

それ が モット

Ik ga de top halen

夢 を 叶え たい の

Maar als ik dat doe, kan ik beloven dat ik niet zal stoppen (ja goed)

Probeer mij!

Probeer mij!

Want ik wed dat ik heb wat je echt nodig hebt

Ik leer snel en kan met mensen in een team werken

Probeer mij!

Probeer mij!

Wist je dat ik alles kan?

Wees getuige van deze indrukwekkende lijst van mijn activiteiten

Stap voor stap,

高く 高く 登る

踊り 場 に 着い たら

休憩 タイム で 一 休み

Bedenk waar ik heen ga

階段 登れ ば 登る ほど

景色 が きれい に なっ て て ゆく

ik

Maar soms als ik te moeilijk denk

Ik vergeet dat ik een superster ben

Probeer mij!

Probeer mij!

Want ik wed dat ik heb wat je echt nodig hebt

Ik leer snel en kan met mensen in een team werken

Probeer mij!

Probeer mij!

Wist je dat ik alles kan?

Wees getuige van deze indrukwekkende lijst van mijn activiteiten

Probeer mij!

Probeer mij!

Want ik wed dat ik heb wat je echt nodig hebt

Ik leer snel en kan met mensen in een team werken

Probeer mij!

Probeer mij!

Wist je dat ik alles kan?

Ik zoek een functie in een fijne samenleving

Probeer mij!