The One True Path - Kero Kero Bonito

I don’t always stay right on the track

But somehow I know that I’ll come back

See, I haven’t lost sight before

Through woods where cicadas scream

Then along a glistening stream

'Til I find the open sea

Lying right there for me

Well, I’m not the only person looking for a clue

I see by the footprints in the sand that you are too

So maybe together we can find a path that’s really true

And civilization marches on

Occasionally prone to get it wrong

Though it might seem we’re lost

We never sit down too long

And if in the distance you see me

Just know this is how it’s meant to be

Now I have got this far

I believe in the one true path

Ik blijf niet altijd op het goede spoor

Maar op de een of andere manier weet ik dat ik terug zal komen

Kijk, ik ben nog niet eerder uit het oog verloren

Door bossen waar krekels schreeuwen

Dan langs een glinsterende stroom

'Tot ik de open zee vind'

Liggend daar voor mij

Nou, ik ben niet de enige die op zoek is naar een aanwijzing

Ik zie aan de voetafdrukken in het zand dat jij ook bent

Dus misschien kunnen we samen een pad vinden dat echt waar is

En de beschaving marcheert verder

Af en toe geneigd om het fout te doen

Hoewel het lijkt alsof we verdwaald zijn

We zitten nooit te lang stil

En als je me in de verte ziet

Weet gewoon dat dit is hoe het bedoeld is

Nu ben ik zo ver gekomen

Ik geloof in het enige echte pad