Outside - Kero Kero Bonito

I think I smell the rain again

I see the leaves getting dewy

They’re breathing

Fresh air awakens everything

While the winds are barging through

They greet you

Outside here

Like any other morning

Landing on cue

I hear the drizzle coming down

And then I realise in all of my life

I don’t think that I remember it

Being so vivid

One, two, three, four

Five, six miles away

I wonder if they notice over there?

Until the light throws colors across the vista

Piling so high they reach out of sight

To heaven

Ik denk dat ik de regen weer ruik

Ik zie de bladeren bedauwd worden

Ze ademen

Frisse lucht maakt alles wakker

Terwijl de wind er doorheen raast

Ze begroeten je

hier buiten

Zoals elke andere ochtend

Landen op cue

Ik hoor de motregen naar beneden komen

En dan realiseer ik me in mijn hele leven

Ik denk niet dat ik het me herinner

Zo levendig zijn

Een twee drie vier

Vijf, zes mijl afstand

Ik vraag me af of ze het daar opmerken?

Tot het licht kleuren over het uitzicht werpt

Stapelen zo hoog dat ze uit het zicht reiken

Naar de hemel