Hieronder staat de songtekst van het nummer Offramp Cycle, Pattern 22 , artiest - Kayo Dot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kayo Dot
Broken glass under a poison half-moon
On some shattered highway that goes nowhere at all
Wraps around its prey like a concrete serpent in the acid rain
With fangs fastened around my throat
I choke on the fumes as the world in a blur
Falls away but leaves me clouded and hollow
Blood on my hands, and a thing in the backseat
That used to be human
Flying on the highway, trying to outrun me
Drained of thought, but the broken glass, it haunts me
Glittering like gems or sparkling like evil rainfall
That turns to steam in the heat
Ugly, hot, and shaking
With the thing in the backseat
It seeps through the plastic shroud…
As I push the needle faster and further
Coronas around the judging eyes of streetlights
Mad with thirst, almost enough to lap up iridescent rain
Just a little further, but the pupils of night are diminishing
Subtle
By the time the smog sets in to eat away the morning
I should be somewhere, praying that I’m dreaming
Gebroken glas onder een vergif halve maan
Op een kapotte snelweg die nergens heen gaat
Wikkelt zich om zijn prooi als een betonnen slang in de zure regen
Met hoektanden vastgemaakt rond mijn keel
Ik stik in de dampen als de wereld in een waas
Valt weg maar laat me bewolkt en hol achter
Bloed aan mijn handen en iets op de achterbank
Vroeger was dat menselijk
Vliegend op de snelweg, proberend mij te ontlopen
Uitgeput van gedachten, maar het gebroken glas, het achtervolgt me
Glinsterend als edelstenen of sprankelend als slechte regenval
Dat verandert in stoom in de hitte
Lelijk, heet en trillend
Met dat ding op de achterbank
Het sijpelt door het plastic omhulsel...
Terwijl ik de naald sneller en verder duw
Corona's rond de oordelende ogen van straatlantaarns
Gek van de dorst, bijna genoeg om iriserende regen op te likken
Nog even verder, maar de pupillen van de nacht nemen af
Subtiel
Tegen de tijd dat de smog begint om 's ochtends weg te eten
Ik zou ergens moeten zijn, biddend dat ik droom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt