Hieronder staat de songtekst van het nummer Void in Virgo (The Nature of Sacrifice) , artiest - Kayo Dot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kayo Dot
A forest of treetops
Bends their neck before you
The river sharp and wild
Straightened its course
Strange eyes peer out
From beneath a weeping willow
From doors high in the trunks
Of the mightiest pines
They watch the hills part ways
To ease your passage
The breeze to blow back
Against the ridge and the elms
A gathering by the pathway
Of oaks as old as age
A million creatures watching
As she slips through the forest
Her eyes could mak the world fall on its sword
Between the ross that spread themselves around her
Beneath the boughs that swept up to shade her
A million creatures watched as her tears filled the ocean
She lay her down at the top of the mountain
And was nailed upon the quarters
She lay her down upon a stone
And suffered the stroke
Copper knife
Give of life
Life and death
The honey of her breath
It does not grow stale
Only cold in its season
Her brilliance subjugated the downfall of the tyranny of men
The corpse-lords gnawing at their shadows
The dead men tearing this sick world apart
Let them gloat and in their greed
The trodden die
She lays between the Four Rivers
And listens to their sweet song
While the world churns and washes away
To a dark corner of her All
She listens to the sweet song of Rivers
Naked with the stars rising up to embrace her
She bleeds upon a stone and laughs
She lay her down at the top of the mountain
And was nailed upon the quarters
She lay her down upon a stone
And suffered the stroke
Copper knife
Give of life
Life and death
The honey of her breath
Een bos van boomtoppen
Buigt hun nek voor je
De rivier scherp en wild
Zijn koers rechtgezet
Vreemde ogen kijken naar buiten
Van onder een treurwilg
Van deuren hoog in de kofferbak
Van de machtigste dennen
Ze kijken hoe de heuvels uit elkaar gaan
Om uw doorgang te vergemakkelijken
De wind om terug te blazen
Tegen de bergkam en de iepen
Een bijeenkomst langs het pad
Van eiken zo oud als de leeftijd
Een miljoen wezens die kijken
Terwijl ze door het bos glipt
Haar ogen zouden de wereld op zijn zwaard kunnen laten vallen
Tussen het ros dat zich om haar heen verspreidde
Onder de takken die omhoog veegden om haar in de schaduw te stellen
Een miljoen wezens keken toe terwijl haar tranen de oceaan vulden
Ze legde haar neer op de top van de berg
En werd aan de kwarten genageld
Ze legde haar op een steen
En kreeg de beroerte
Koperen mes
Geef van het leven
Leven en dood
De honing van haar adem
Het wordt niet oudbakken
Alleen koud in het seizoen
Haar genialiteit onderdrukte de ondergang van de tirannie van mannen
De lijkheren die aan hun schaduwen knagen
De dode mannen die deze zieke wereld verscheuren
Laat ze glunderen en in hun hebzucht
De vertrapte dobbelsteen
Ze ligt tussen de vier rivieren
En luistert naar hun lieve lied
Terwijl de wereld karnt en wegspoelt
Naar een donker hoekje van haar Alles
Ze luistert naar het lieve lied van Rivers
Naakt met de sterren die oprijzen om haar te omhelzen
Ze bloedt op een steen en lacht
Ze legde haar neer op de top van de berg
En werd aan de kwarten genageld
Ze legde haar op een steen
En kreeg de beroerte
Koperen mes
Geef van het leven
Leven en dood
De honing van haar adem
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt