Hieronder staat de songtekst van het nummer Wir wollen keine Helden sein , artiest - Kastelruther Spatzen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kastelruther Spatzen
Wir haben unten angefangen,
hatten Freude an Musik,
so viel mut für etwas Neues,
ja, wir hatten so viel Glück.
So ging der Weg nach oben,
unaufhaltsam durch die Zeit
und hier steh’n wir noch immer,
wie seit einer Ewigkeit.
Solang wir so viel Freunde haben,
ist es noch lange nicht vorbei.
Wir wollen keine Helden sein.
Ein Lied kann eine Brücke sein.
Wir sind mitten im Geschehen,
wenn es in den Herzen brennt.
Wir — ja wir sind eure Band.
Wir — ja wir sind eure Band.
Wir singen, was wir fühlen,
haben Mut zur Menschlichkeit.
Wir geh’n den Weg gemeinsam
durch diese schöne Zeit.
So ein Lied entfacht ein Feuer,
mancher Hit wurde gebor’n.
Wir wollen weitermachen,
so haben wir’s geschwor’n.
Solang wir so viel Freunde haben,
ist es noch lange nicht vorbei.
Wir wollen keine Helden sein.
Ein Lied kann eine Brücke sein.
Wir sind mitten im Geschehen,
wenn es in den Herzen brennt.
Wir — ja wir sind eure Band.
Wir — ja wir sind eure Band.
Wir — wir bleiben eure Band.
Wir — ja wir bleiben eure Band.
We zijn onderaan begonnen
genoten van muziek,
zoveel moed voor iets nieuws,
ja, we hadden zoveel geluk.
Zo ging de weg omhoog,
niet te stoppen door de tijd
en hier staan we nog steeds
zoals voor altijd.
Zolang we zoveel vrienden hebben
het is nog lang niet voorbij.
We willen geen helden zijn.
Een lied kan een brug zijn.
We zitten midden in de actie,
als het in het hart brandt.
Wij - ja, wij zijn jouw band.
Wij - ja, wij zijn jouw band.
we zingen wat we voelen
de moed hebben om mens te zijn.
Samen gaan we de weg op
door deze mooie tijd.
Zo'n lied ontsteekt een vuur
menige hit was geboren.
we willen doorgaan
dat hebben we gezworen.
Zolang we zoveel vrienden hebben
het is nog lang niet voorbij.
We willen geen helden zijn.
Een lied kan een brug zijn.
We zitten midden in de actie,
als het in het hart brandt.
Wij - ja, wij zijn jouw band.
Wij - ja, wij zijn jouw band.
Wij - wij blijven uw band.
Wij - ja, we blijven je band.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt