Sehnsucht nach Liebe - Kastelruther Spatzen

Weißt Du, wieviel Sterne stehen

an dem großen Himmelszelt.

Weißt Du, wieviel Menschen träumen,

von dem Glück auf dieser Welt.

Alle möchten die Sonne sehen,

haben Kälte viel verspürt.

Und es bleiben ihre Träume,

die die Liebe zart berührt.

Die Sehnsucht nach Liebe

ist in uns’ren Herzen,

denn niemand ist gerne allein.

In all Deinen Träumen,

da wünschst Du Dir eines,

für immer nur glücklich zu sein.

Und all unser Tun, unser Streben

ist Hoffnung auf Liebe und Glück,

die Sehnsucht nach Liebe bleibt in

uns’ren Herzen,

denn jeder wünscht glücklich zu sein.

Weißt Du, wieviel Menschen leiden,

solang' diese Welt sich dreht.

Weißt Du, wieviel Herzen scheiden,

weil man sich nicht mehr versteht.

Jeder möchte das Leben lieben

und die Schatten überseh'n,

mit der Hoffnung tief im Herzen

für die Zukunft Rosen seh’n.

Die Sehnsucht nach Liebe

ist in uns’ren Herzen,

denn niemand ist gerne allein.

In all Deinen Träumen,

da wünschst Du Dir eines,

für immer nur glücklich zu sein.

Und all unser Tun, unser Streben

ist Hoffnung auf Liebe und Glück,

die Sehnsucht nach Liebe bleibt in

uns’ren Herzen,

denn jeder wünscht glücklich zu sein.

Man sagt: Glück steht nur in den Sternen,

und manchmal da zieht es vorbei.

Doch hält man es fest in den Händen,

dann ist es viel Liebe dabei …

Die Sehnsucht nach Liebe

ist in uns’ren Herzen,

denn niemand ist gerne allein.

In all Deinen Träumen,

da wünschst Du Dir eines,

für immer nur glücklich zu sein,

für immer nur glücklich zu sein,

für immer nur glücklich zu sein.

Weet jij hoeveel sterren er aan de hemel staan?

in het grote baldakijn van de hemel.

Weet je hoeveel mensen dromen?

van geluk in deze wereld.

Iedereen wil de zon zien

voelde veel koud aan.

En hun dromen blijven

teder aangeraakt door liefde.

Het verlangen naar liefde

zit in ons hart

omdat niemand graag alleen is.

In al je dromen

je wenst één ding,

om voor altijd gelukkig te zijn.

En al ons doen, ons streven

is hoop op liefde en geluk,

het verlangen naar liefde blijft in

onze harten

omdat iedereen gelukkig wil zijn.

Weet je hoeveel mensen lijden?

zolang deze wereld draait

Weet je hoeveel harten scheiden?

omdat je elkaar niet meer begrijpt.

Iedereen wil van het leven houden

en de schaduwen over het hoofd zien

met hoop diep in mijn hart

zie rozen voor de toekomst.

Het verlangen naar liefde

zit in ons hart

omdat niemand graag alleen is.

In al je dromen

je wenst één ding,

om voor altijd gelukkig te zijn.

En al ons doen, ons streven

is hoop op liefde en geluk,

het verlangen naar liefde blijft in

onze harten

omdat iedereen gelukkig wil zijn.

Ze zeggen dat geluk alleen in de sterren zit

en soms gaat het voorbij.

Maar als je het stevig in je handen houdt,

dan komt er veel liefde bij kijken...

Het verlangen naar liefde

zit in ons hart

omdat niemand graag alleen is.

In al je dromen

je wenst één ding,

om voor altijd gelukkig te zijn

om voor altijd gelukkig te zijn

om voor altijd gelukkig te zijn.