Hieronder staat de songtekst van het nummer Im Tal der schwarzen Rosen , artiest - Kastelruther Spatzen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kastelruther Spatzen
Sie wohnten an der Sonne
so lang man denken kann
gingen sie am Morgen
den Weg am Fluß entlang
Der blinde Mann, er sah nur
die Schatten dieser Welt
Nun schaut er aus den Sternen
und sieht, wer zu ihm hält
Im Tal der schwarzen Rosen
hört Freundschaft niemals auf
Auch wenn man nicht mehr da ist
wird man immer och gebraucht
Im Tal der schwarzen Rosen
wo Namen auf Steinen steh’n
da kann man Nacht für Nacht im Sternenlicht
die Treue tanzen seh’n
Sie war’n im Sturm des Lebens
wie zwei in einem Boot
Dem besten Freund des Menschen
war Helfen ein Gebot
Und nun schleicht er sich heimlich
im Schutz des Dunkels an
Er wartet auf sein Herrchen
solang er atmen kann
Im Tal der schwarzen Rosen
hört Freundschaft niemals auf
Auch wenn man nicht mehr da ist
wird man immer och gebraucht
Im Tal der schwarzen Rosen
wo Namen auf Steinen steh’n
da kann man Nacht für Nacht im Sternenlicht
die Treue tanzen seh’n
Ohne solche Weggefährten
wär die Welt so arm und leer
Wie schön, wenn unter Menschen
die Freundschaft genauso wär'
Im Tal der schwarzen Rosen
hört Freundschaft niemals auf
Auch wenn man nicht mehr da ist
wird man immer och gebraucht
Im Tal der schwarzen Rosen
wo Namen auf Steinen steh’n
da kann man Nacht für Nacht im Sternenlicht
die Treue tanzen seh’n
Ze woonden in de zon
zolang je kunt denken
ze gingen in de ochtend
het pad langs de rivier
De blinde man, hij zag alleen
de schaduwen van deze wereld
Nu kijkt hij uit de sterren
en kijk wie er bij hem is
In de vallei van de zwarte rozen
vriendschap eindigt nooit
Ook als je er niet meer bent
is altijd nodig
In de vallei van de zwarte rozen
waar namen op stenen zijn geschreven
daar kun je nacht na nacht in het sterrenlicht
zie loyaliteitsdans
Je was in de storm van het leven
als twee in één boot
De beste vriend van de mens
hulp was een bevel
En nu sluipt hij stiekem naar binnen
onder dekking van de duisternis
Hij wacht op zijn meester
zolang hij kan ademen
In de vallei van de zwarte rozen
vriendschap eindigt nooit
Ook als je er niet meer bent
is altijd nodig
In de vallei van de zwarte rozen
waar namen op stenen zijn geschreven
daar kun je nacht na nacht in het sterrenlicht
zie loyaliteitsdans
Zonder zulke metgezellen
Als de wereld zo arm en leeg was
Wat fijn als onder de mensen
de vriendschap zou hetzelfde zijn
In de vallei van de zwarte rozen
vriendschap eindigt nooit
Ook als je er niet meer bent
is altijd nodig
In de vallei van de zwarte rozen
waar namen op stenen zijn geschreven
daar kun je nacht na nacht in het sterrenlicht
zie loyaliteitsdans
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt