Eine Mutter gibt nicht auf - Kastelruther Spatzen
Hieronder staat de songtekst van het nummer Eine Mutter gibt nicht auf , artiest - Kastelruther Spatzen met vertaling
Tekst van het liedje " Eine Mutter gibt nicht auf "
Originele tekst met vertaling
Eine Mutter gibt nicht auf
Kastelruther Spatzen
Оригинальный текст
Sie war noch wach als er wieder mal sehr spät nach Hause kam.
Sie sagte nur leis': Mach das Licht nicht an, lass mich traurig sein.
Doch du sollst heute Nacht keine Tränen seh’n,
denn ich spürte in mir, es wird weiter geh’n.
Denk auch an unsere Kinder, sie brauchen dich und mich.
Eine Mutter gibt nicht auf
niemals im Leben.
Sie tritt jeden neuen Tag
aufrecht entgegen.
Eine kleine Insel,
die im Sturm des Lebens hält,
ist die Familie,
die viel mehr als alles zählt.
Es tut sicher weh, wenn man irgendwann spürt,
das Glück ist in Gefahr.
Was alle Jahre lang, so selbstverständlich war.
Wenn in Kinderaugen die Sonnen nicht scheint,
hast du den Sinn deines Lebens versäumt.
Lass meine Liebe nicht sterben,
Liebe kann alles verzeih’n.
Eine Mutter gibt nicht auf
niemals im Leben.
Sie tritt jeden neuen Tag
aufrecht entgegen.
Eine kleine Insel,
die im Sturm des Lebens hält,
ist die Familie,
die viel mehr als alles zählt.
Eine kleine Insel,
die im Sturm des Lebens hält,
ist die Familie,
die viel mehr als alles zählt,
ist die Familie,
die viel mehr als alles zählt.
Перевод песни
Ze was nog wakker toen hij weer heel laat thuiskwam.
Ze zei alleen zacht: doe het licht niet aan, laat me verdrietig zijn.
Maar je zou vanavond geen tranen moeten zien,
omdat ik in mezelf voelde, zal het doorgaan.
Denk ook aan onze kinderen, zij hebben jou en mij nodig.
Een moeder geeft niet op
nooit in het leven.
Ze komt elke nieuwe dag voor
rechtop tegen.
een klein eiland
die standhoudt in de storm van het leven,
is de familie
wat veel belangrijker is dan wat dan ook.
Het doet zeker pijn als je je op een gegeven moment voelt
het geluk is in gevaar.
Wat al jaren zo vanzelfsprekend is.
Als de zon niet in de ogen van kinderen schijnt,
Heb je de zin van je leven gemist?
laat mijn liefde niet sterven
Liefde kan alles vergeven.
Een moeder geeft niet op
nooit in het leven.
Ze komt elke nieuwe dag voor
rechtop tegen.
een klein eiland
die standhoudt in de storm van het leven,
is de familie
wat veel belangrijker is dan wat dan ook.
een klein eiland
die standhoudt in de storm van het leven,
is de familie
die veel meer telt dan alles
is de familie
wat veel belangrijker is dan wat dan ook.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt