Ein Mädchen nach Maß - Kastelruther Spatzen
С переводом

Ein Mädchen nach Maß - Kastelruther Spatzen

Альбом
Die schönsten Liebeslieder der Kastelruther Spatzen
Год
1991
Язык
`Duits`
Длительность
190190

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ein Mädchen nach Maß , artiest - Kastelruther Spatzen met vertaling

Tekst van het liedje " Ein Mädchen nach Maß "

Originele tekst met vertaling

Ein Mädchen nach Maß

Kastelruther Spatzen

Оригинальный текст

Ich bin oft verliebt und dann wieder allein

Nicht alles ist Gold

Denn dich trügt oft der Schein

Es fängt prima an

Und du denkst die ist chic

Da ist alles dran

Doch dann hat sie 'nen Tick

Ein Mädchen nach Maß

Das mir nur gehört

Ist ein Typ

Der mir prima gefällt

Ein Mädchen nach Maß

Das mich nur betört

Wär die dufteste Sache der Welt

Gestern hab ich noch nachgedacht

Sah ihr Traumbild vor mir

Heute hast du mich angelacht

Und ich gestehe dir:

Ein Mädchen nach Maß

Steht heute vor mir

Denn ich seh den Himmel in dir

Ein Mädchen nach Maß

Nimmt mir meine Ruh

Denn keine ist lieb so wie du

Heut sagt sie je t’aime und morgen no no

Erst macht sie mir Mut und dann sagt sie: go go

Doch heute ist Schluß

Weil es dich nur noch gibt

Denn ich bin zum ersten mal richtig verliebt

Ein Mädchen nach Maß

Steht heute vor mir

Denn ich seh den Himmel in dir

Ein Mädchen nach Maß

Nimmt mir meine Ruh

Denn keine ist lieb so wie du

Перевод песни

Ik ben vaak verliefd en dan weer alleen

Niet alles is goud

Omdat schijn je vaak bedriegt

Het begint goed

En jij vindt het chic

Alles is er

Maar dan heeft ze een teek

Een meisje op maat

Dat is alleen van mij

is een man?

Wat ik erg leuk vind

Een meisje op maat

Dat verleidt mij alleen

Zou het meest stinkende ding ter wereld zijn

Ik zat gisteren nog te denken

Zag haar droombeeld voor me

Vandaag lachte je me uit

En ik beken je:

Een meisje op maat

sta vandaag voor mij

Want ik zie de hemel in jou

Een meisje op maat

Neemt mijn rust weg

Omdat niemand zo lief is als jij

Vandaag zegt ze je t'aime en morgen nee nee

Eerst moedigt ze me aan en dan zegt ze: go go

Maar vandaag is het einde

Omdat er alleen jij bent

Omdat ik voor de eerste keer verliefd ben

Een meisje op maat

sta vandaag voor mij

Want ik zie de hemel in jou

Een meisje op maat

Neemt mijn rust weg

Omdat niemand zo lief is als jij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt