Am Ende siegt die Liebe - Kastelruther Spatzen
Hieronder staat de songtekst van het nummer Am Ende siegt die Liebe , artiest - Kastelruther Spatzen met vertaling
Tekst van het liedje " Am Ende siegt die Liebe "
Originele tekst met vertaling
Am Ende siegt die Liebe
Kastelruther Spatzen
Оригинальный текст
Wie oft hast du gesagt:
Es geht nicht mehr
Suchst den Weg in deinen Träumen
Ich hatte darauf keine Antwort mehr
Nach uns’rer langen Zeit
Was von uns beiden einmal übrig bleibt
Was an Glück wir versäumen
Hat mich traurig gemacht
Und ich hab mir gedacht:
Das muss nicht so sein.
Am Ende siegt die Liebe
Und die Zeit, die wird schön
Für ein Glück in deinen Armen
Weil wir zwei uns versteh’n
Am Ende siegt die Liebe
Und ich bin dann bei dir
Einmal bleibe ich für immer
Ich gebe alles dafür
Einmal bleibe ich für immer
Ich gebe alles dafür
Und wieder stehst du da und schaust mich an
Hast nicht mal mehr die Tränen
Ich weiß nicht, ob ich uns noch helfen kann
Liebe heißt nicht Ewigkeit
Wenn man das Glück auch nicht mehr halten kann
Soll die Sehnsucht bleiben
Denn ich glaube daran:
Wenn nicht mir dir, mit wem denn dann.
Am Ende siegt die Liebe
Und die Zeit, die wird schön
Für ein Glück in deinen Armen
Weil wir zwei uns versteh’n
Am Ende siegt die Liebe
Und ich bin dann bei dir
Einmal bleibe ich für immer
Ich gebe alles dafür
Einmal bleibe ich für immer
Ich gebe alles dafür
Перевод песни
Hoe vaak heb je gezegd:
Het is niet meer mogelijk
Ben je op zoek naar de weg in je dromen
Ik had geen antwoord meer
Na onze lange tijd
Wat blijft er van ons beiden over?
Wat een geluk missen we
maakte me verdrietig
En ik dacht bij mezelf:
Het hoeft niet zo te zijn.
Uiteindelijk wint de liefde
En de tijd zal mooi zijn
Voor geluk in je armen
Omdat we elkaar begrijpen
Uiteindelijk wint de liefde
En dan ben ik bij jou
Zodra ik voor altijd blijf
Ik zal er alles voor doen
Zodra ik voor altijd blijf
Ik zal er alles voor doen
En weer sta je daar en kijk naar mij
Je hebt niet eens tranen meer
Ik weet niet of ik ons nog kan helpen
Liefde betekent niet eeuwigheid
Wanneer je het geluk niet meer kunt vasthouden
Mocht het verlangen blijven?
Omdat ik geloof:
Zo niet met jou, dan wel met wie.
Uiteindelijk wint de liefde
En de tijd zal mooi zijn
Voor geluk in je armen
Omdat we elkaar begrijpen
Uiteindelijk wint de liefde
En dan ben ik bij jou
Zodra ik voor altijd blijf
Ik zal er alles voor doen
Zodra ik voor altijd blijf
Ik zal er alles voor doen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt