Сансара - Калинов Мост

Я вышел из подъезда,

Я посмотрел на небо,

Я удивился звездам,

Подумал, — что за небыль.

Расправив ворот куртки,

Вздохнул легко и просто.

Сказал знакомым лицам:

«Все — на Коровий остров!»

О-о-о-о, Сансара!

О-о-о-о…

Нас не пугает темень,

Мы знаем — будет лучше.

А ну-ка круг плотнее,

Костер запалим круче!

Ну, а теперь все разом

Возьмем друг друга руки,

Чуть дым задержим в легких —

Святые примем муки.

О-о-о-о, Сансара!

О-о-о-о.

О-о-о-о, Сансара!

О-о-о-о.

Ворчит рыбак угрюмый,

Но мы не слышим это.

Роса готова падать,

А мы с тобой раздеты.

Меня давно целуют,

Я слышу пряный голос,

Нам хорошо в объятьях,

Горит под нами хворост.

О-о-о-о, Сансара!

О-о-о-о.

О-о-о-о, Сансара!

О-о-о-о.

Пришла пора прощаться,

Нас кто-то нервно будит.

Я на прощанье крикну:

«В субботу — здесь же, люди!»

Ik verliet de ingang,

Ik keek naar de lucht

Ik was verrast door de sterren

Ik dacht, wat een onzin.

De kraag van de jas rechttrekken,

Ik zuchtte gemakkelijk en eenvoudig.

Zei tegen bekende gezichten:

"Iedereen - naar Cow Island!"

Oh-oh-oh-oh, Samsara!

Oh Oh oh oh...

We zijn niet bang voor de duisternis,

We weten dat het beter zal zijn.

Wel, de cirkel is dichter,

Laten we het vuur aansteken!

Nou, nu allemaal tegelijk

Laten we elkaar bij de hand nemen

Laten we een beetje rook in de longen houden -

Heiligen accepteren de kwelling.

Oh-oh-oh-oh, Samsara!

Oh Oh oh oh

Oh-oh-oh-oh, Samsara!

Oh Oh oh oh

De sombere visser moppert,

Maar we horen het niet.

De dauw is klaar om te vallen

En jij en ik zijn uitgekleed.

Ik ben al heel lang gekust

Ik hoor een pittige stem

We voelen ons goed in knuffels

Het vuur brandt onder ons.

Oh-oh-oh-oh, Samsara!

Oh Oh oh oh

Oh-oh-oh-oh, Samsara!

Oh Oh oh oh

Het is tijd om afscheid te nemen

Iemand maakt ons wakker.

Ik zal afscheid nemen:

"Zaterdag - hier, mensen!"