Самим собой - Калинов Мост

Только бы остаться

Самим собой,

Встретить отрешённо

Холод и зной,

И не испугаться

Дрём-голосов,

И не захлебнуться

В омуте снов,

И не затеряться

В пляске теней,

И не оступиться

В пропасти дней.

Только б не сломаться

Под тяжестью слов,

Буднями умыться

В редкий улов,

Выплакать ночами

Горечь утрат,

Заново дивиться

Зелени трав,

С небом породниться

Песней орла,

Взвесить небылицы

Мерой узла.

Сжечь в огне смятений

Подлость и ложь,

К черту разговоры —

Не проведёшь,

Выстудить ветрами

Сумерек страх,

И развеять пепел

Выгоды благ,

И не подавиться

Горькой молвой,

Только бы остаться

Самим собой.

Gewoon om te blijven

Jezelf,

Vrijstaand ontmoeten

Koud en warmte

En wees niet bang

droom stemmen,

En niet stikken

In de poel van dromen

En verdwaal niet

In de dans van schaduwen

En struikel niet

In de afgrond van dagen.

Breek gewoon niet

Onder het gewicht van woorden

Was het dagelijks leven

In een zeldzame vangst

Schreeuw 's nachts uit

De bitterheid van verlies

verwonder je opnieuw

groene kruiden,

Wees gerelateerd aan de lucht

adelaarslied,

Weeg de sterke verhalen

Knooppunt maatregel.

Branden in het vuur van verwarring

Gemeenheid en leugens

Naar de hel met het praten

Je zult niet uitgeven

Word koud met de wind

schemering angst,

En verstrooi de as

Voordelen van het goede

En niet stikken

bitter gerucht,

Gewoon om te blijven

Jezelf.