Плакать всерьёз - Калинов Мост

Прячет в ресницы смех без причин,

Ловит в круги румян невод.

Ворот лисицы в медь приручил,

Бросил щепу времян в невидь.

Угли жаровен трудно винить,

Не заломить опять брови.

Час был неровен — лопнула нить,

Не уронить до пят провидь.

Плакать пришлось всерьез.

Как не хотел гостей угощать.

Ведрами пролилось,

Имя твое в хрусталь — гожарь.

Не зареветь к добру —

Все пропадет в зеленой чалме.

Прочижень отопру

Без рукавиц в росе вечереть.

Видеть стремились,

Щурились на краю.

Ссорились в смирень, —

Брошенных не корю.

Брызги в ладонях

Светятся навсегда!

Тропы в проторень

В сумерках отсекал.

Verborgen in wimpers lachen zonder reden,

Vangt zegen in cirkels van rouge.

Hij temde een vossenhalsband in koper,

Hij gooide een stukje tijd in het onzichtbare.

De kolen van de vuurpotten zijn moeilijk te beschuldigen

Vouw je wenkbrauwen niet opnieuw.

Het uur was ongelijk - de draad brak,

Laat je niet vallen om te zien.

Ik moest echt huilen.

Hoe hij de gasten niet wilde behandelen.

Het morste als emmers

Je naam in kristal is gozhar.

Roer niet voorgoed -

Alles zal verdwijnen in een groene tulband.

Ik zal de prochizhen openen

Avond zonder wanten in de dauw.

Geprobeerd om te zien

Aan de rand geknepen.

Ruzie in nederigheid, -

Ik verwijt de verlatenen niets.

Spray in de handpalmen

Voor altijd gloeien!

Paden in de gebaande paden

Afgesneden in de schemering.