Куда я - Калинов Мост

Белым таился звон, перился горький день,

Сватался в грозы смех отчаянно.

След остывал в ночи, очи берёг покой,

Окали брызги голоса Сва.

Ропот таил укор, скорили вёсны вести,

Степью оплавить берег каменный.

Солнце вернуть бесстрашно,

Утро сулить слезами

Пёкся разбойный свист, плетью хрипел черёд,

Дыбились льды рудой-Сулою.

Песней клинка прощай, чалый поклон нездешний

Обручай.

Чаять молву зеркал, голому голову

Омут схоронит в звёздах —

С боя умыться роздых!

Да только без тебя куда я?!

Облако моё,

Рассветы не затеплить рьяно

Без радости твоей.

Целуя-обнимая стоны

Утонет и воскреснет вновь боль моя.

Ручьями-косами играя

Вернуться под крыло твоё

Да только без тебя куда я?!

Вещая любовь моя,

Да только без тебя куда я?!

Да только без тебя куда!

Да только без тебя куда я?!

Да только без тебя куда!

Het gerinkel loerde wit, de bittere dag bloedde,

Gejaagd in onweersbuien, wanhopig gelachen.

Het pad koelde af in de nacht, de ogen zorgden voor rust,

Okali spettert Swa's stem.

Murmur verborg verwijt, versnelde het nieuws van de lente,

Steppe om de stenen kust te smelten.

Breng de zon onbevreesd terug

Ochtend belofte tranen

Het overvalfluitje blies, de bocht piepte met een zweep,

Het ijs kolkte van erts-Rip.

Vaarwel aan het lied van het mes, roan boog van buiten

verloving.

Om uit te kijken naar het gerucht van spiegels, blote hoofd

Het zwembad zal in de sterren begraven worden -

Van de strijd, was je rust!

Maar waar ben ik zonder jou?!

Mijn wolk

Dageraad wordt niet ijverig opgewarmd

Zonder jouw vreugde

Kussen-knuffelen kreunen

Mijn pijn zal zinken en weer opstaan.

Streams-vlechten spelen

Terug onder je vleugels

Maar waar ben ik zonder jou?!

Mijn profetische liefde

Maar waar ben ik zonder jou?!

Ja, maar waar zonder jou!

Maar waar ben ik zonder jou?!

Ja, maar waar zonder jou!