Крыса-игла - Калинов Мост
С переводом

Крыса-игла - Калинов Мост

Альбом
Катунь
Год
2000
Язык
`Russisch`
Длительность
234120

Hieronder staat de songtekst van het nummer Крыса-игла , artiest - Калинов Мост met vertaling

Tekst van het liedje " Крыса-игла "

Originele tekst met vertaling

Крыса-игла

Калинов Мост

Оригинальный текст

Стерегла вены крыса-игла,

Мокрым носом в погоню ходила.

Мимо глаз колесом гналась

Облака утопить серым илом.

Не к добру рвутся пальцы рук —

Вянет в золото лето,

Где легла невпопад игра

Сизым следом.

На ветру слезы паклей утру,

Запахнусь от надежд кушаками.

Повлекла наугад река

Головой расколоть черный камень.

Не схватить в рукава воды —

Стынут струи под взглядом.

Ров готов — неизвестно кто,

Ляжет рядом.

Припев:

Плакать — не впервой, и волчицы вой

Помнят грозы и ветер.

Волосы — узлом, локти — наизлом,

Даром Бог не ответил!

Не пуститься в пляс из подола ряс:

Лица смертных суровы.

Не нарушить ряд — россыпи велят:

Мерьте шаг, песнеловы!

Босиком — мимо темных икон,

Как увидел свою тень на Солнце.

Шов заплат не распорет брат —

Распластался безумным ононцем.

Не замай, дай вернуться в май,

Тронуть росы губами.

И укрыть скорлупой коры

Горе-память.

Горе-память.

Перевод песни

Een rattennaald bewaakte de aderen,

Ik ging jagen met een natte neus.

Achter de ogen gejaagd met een wiel

Verdrink de wolken met grijs slib.

Vingers zijn niet voorgoed gescheurd -

Fading in gouden zomer

Waar lag het spel niet op zijn plaats?

Blauw volgende.

Op de wind slepen de tranen in de ochtend,

Ik zal naar hoop ruiken met sjerpen.

Willekeurig trok de rivier

Breek de zwarte steen met je hoofd.

Grijp geen water in je mouwen -

De jets bevriezen onder de blik.

De sloot is klaar - niemand weet wie

Ligt in de buurt.

Refrein:

Huilen is niet de eerste keer, en de wolvin huilt

Ze herinneren zich onweer en wind.

Haar in een knoop, ellebogen in een knik,

God antwoordde niet voor niets!

Begin niet te dansen vanaf de zoom van de soutane:

De gezichten van stervelingen zijn streng.

Breek de rij niet - volgorde van plaatsingen:

Zet een stap, songliefhebbers!

Op blote voeten - voorbij de donkere iconen,

Hoe ik mijn schaduw op de zon zag.

De naad van lapjes zal niet worden verscheurd door de broer -

Verspreid als een gekke Onon.

Vergeet niet, laat me terugkeren naar mei,

Raak de dauw aan met je lippen.

En bedek met schorsschaal

Wee-geheugen.

Wee-geheugen.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt