Челом - Калинов Мост

Пообсохло молоко на моих губах,

Чувства буйные в тисках железных правятся.

Слово горнее меняет кровь и плоть.

Кончилось младенчество моё…

Как слепец на ощупь мыкался из края в край,

Тьму кромешную незримо осязал.

Пил её, глотал, нутро выплёвывал,

Веселился всласть, да что с калеки взять?

Сорвана завеса, вижу ясно, Господи.

Устрашился беспощадно истреблять обман.

Эй, не спи, вставай, есть, где казаковать!

И пылает меч начало удержать.

Бью челом вам, братья ангелы,

Одного в пути не бросили,

В бой не оставили.

Не отдали на потребу бесам-псам,

Отслужу!

Обнаженный, обездвиженный в глазах твоих,

Мысли бренные разобраны до малых крох.

Дай мне силы, волю воль исполнить благостно,

Не оставь меня без милостей твоих.

Пищу твёрдую готов принять безропотно,

Лучшие благословляйте в подвиг праведный.

Воды белые, крестившие меня,

Благодарен вам исполненным доверия.

Бью челом вам, братья ангелы,

Одного в пути не бросили,

В бой не оставили.

Не отдали на потребу бесам-псам,

Бью челом вам, братья ангелы,

Отслужу!

Предстоящий покой всех надежд венец,

Под защитой и водительством твоим,

Уповаю на тебя в делах служения,

Окропленный сердцем, верой неотступной…

De melk droogde op op mijn lippen,

Gewelddadige gevoelens in ijzeren grepen worden gecorrigeerd.

Een hoger woord verandert bloed en vlees.

Mijn kindertijd is voorbij...

Zoals een blinde van rand tot rand betast,

Onzichtbaar het pikkedonker aangeraakt.

Ik dronk het, slikte het door, spuugde het van binnen uit,

Naar hartelust plezier gehad, maar wat kun je van een kreupele nemen?

De sluier is afgescheurd, zie ik duidelijk, Heer.

Ik was bang om meedogenloos bedrog uit te roeien.

Hé, niet slapen, opstaan, er is waar te kozakken!

En het zwaard begon te laaien en vast te houden.

Ik sla je met mijn voorhoofd, engelenbroeders,

Ze hebben er onderweg geen achtergelaten,

Ze verlieten de strijd niet.

Ze gaven het niet aan demonen-honden,

ik zal dienen!

Naakt, geïmmobiliseerd in je ogen,

Gedachten sterfelijk gedemonteerd tot kleine kruimels.

Geef me kracht om de wil van de wil genadig te vervullen,

Laat me niet zonder uw genade.

Klaar om vast voedsel te accepteren zonder morren,

Zegen de beste in rechtvaardige daden.

De witte wateren die mij doopten,

Bedankt dat je betrouwbaar bent.

Ik sla je met mijn voorhoofd, engelenbroeders,

Ze hebben er onderweg geen achtergelaten,

Ze verlieten de strijd niet.

Ze gaven het niet aan demonen-honden,

Ik sla je met mijn voorhoofd, engelenbroeders,

ik zal dienen!

De aanstaande vrede van alle hoop is de kroon,

Onder uw bescherming en leiding,

Ik vertrouw op u in zaken van dienstverlening,

Besprenkeld met hart, onverbiddelijk geloof...