Hieronder staat de songtekst van het nummer Leben$wert , artiest - KAAS, Karen met vertaling
Originele tekst met vertaling
KAAS, Karen
Dieses Wasser weiß genau wie wir uns fühlen
Wale und Wellen singen uns ihre Lieder
Schön, dich so entspannt zu sehen
In weißem Sand, niemals war ich verliebter
Ich kletter uns 'ne Kokosnuss, öffne sie wie Wein
Das könnt das Paradies sein
«Gehn wir bitte nie wieder»
Die Äffchen auf den Palmen spicken ob sie was bekommen
Lass uns in die Wellen springen, tauchen wir tiefer
Du strahlst aus dem Innersten, nie war ich glücklicher
Je perfekter desto natürlicher
In deiner Güte spiegelt sich inneres Licht
Ich schweig, jedoch mein Blick verrät: Ich liebe Dich
Ich liebe Dich
Ich liebe Dich
Ich liebe Dich
Wir treiben auf den Wellen und die Zeit ist weg
Das Versteck hier ist Perfekt
Wir schweben auf dem Ozean bis Kälte wärmt
Ein Versteck, noch unentdeckt
Die dumpfen Schläge der Wellen explodieren auf dem nassen Sand
Ein warmer Sommerregen hat soeben angefangen
Tropfen trommeln auf Palmenblättern, param pam pam
Ganz friedlich sind wir Arm in Arm dem Schlaf verfallen
Wir träumen vom Fliegen durch Wolken mit Fasanen
Die beste Aussicht vom Gipfel, auf dem wir landen
Als wir erwachen, ist die Sonne längst orange
Mit lila-rosé Kranz, es ist Schweben auf dem großen Ganzen
Als gäb es keine Schwerkraft, wer kennt das
Geheimnis, das der Ozean ins Herz pflanzt
Denn es scheint, dich zu erlösen vom Ballast
Ich wünsche dir auf ewig diese heilende Kraft, mein Schatz
Mein Schatz
Mein Schatz
Mein Schatz
Wir treiben auf den Wellen und die Zeit ist weg
Das Versteck hier ist Perfekt
Wir schweben auf dem Ozean bis Kälte wärmt
Ein Versteck, noch unentdeckt
Sowas ist Leben
Da braucht man nicht viel mehr
Das macht das Leben lebenswert
Wir treiben auf den Wellen und die Zeit ist weg
Das Versteck hier ist Perfekt
Wir schweben auf dem Ozean bis Kälte wärmt
Ein Versteck, noch unentdeckt
Dit water weet precies hoe we ons voelen
Walvissen en golven zingen hun liedjes voor ons
Fijn om je zo ontspannen te zien
In wit zand ben ik nog nooit zo verliefd geweest
Ik klim in een kokosnoot, open hem als wijn
Dit zou het paradijs kunnen zijn
"Laten we alsjeblieft nooit meer gaan"
De apen op de palmbomen gluren om te zien of ze iets krijgen
Laten we in de golven springen, laten we dieper duiken
Je straalt van binnenuit, ik ben nog nooit zo gelukkig geweest
Hoe perfecter, hoe natuurlijker
Je vriendelijkheid weerspiegelt innerlijk licht
Ik zwijg, maar mijn blik onthult: ik hou van je
ik houd van je
ik houd van je
ik houd van je
We drijven op de golven en de tijd is voorbij
De schuilplaats hier is perfect
We drijven op de oceaan tot de kou opwarmt
Een schuilplaats, nog onontdekt
De doffe dreunen van de golven exploderen op het natte zand
Een warme zomerregen is net begonnen
Druppels trommel op palmbladeren, param pam pam
Arm in arm vielen we vredig in slaap
We dromen ervan om met fazanten door wolken te vliegen
Het beste uitzicht vanaf de top waar we landen
Als we wakker worden, is de zon al oranje
Met paars-rosé krans zweeft het op het grote geheel
Alsof zwaartekracht niet bestaat, wie weet dat
Geheim dat de oceaan in het hart plant
Omdat het je lijkt te bevrijden van ballast
Ik wens je deze genezende kracht voor altijd toe, mijn liefste
Mijn schat
Mijn schat
Mijn schat
We drijven op de golven en de tijd is voorbij
De schuilplaats hier is perfect
We drijven op de oceaan tot de kou opwarmt
Een schuilplaats, nog onontdekt
Zo is het leven
Veel meer heb je niet nodig
Dat maakt het leven de moeite waard
We drijven op de golven en de tijd is voorbij
De schuilplaats hier is perfect
We drijven op de oceaan tot de kou opwarmt
Een schuilplaats, nog onontdekt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt