
Hieronder staat de songtekst van het nummer Vanille , artiest - Josman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Josman
Ils veulent qu’on soit comme des moutons, qu’on obéisse deux par deux
Mais fuck un berger, l’Homme ne peut être guidé que par Dieu
Fuck le sheitan, fuck un banquier, fuck un putain d’Président
Qui n’veut pas le bien du pays duquel je suis résident
Donc j’suis hésitant, car légal ou pas, tout l’monde cherche le khalis, yeah
Pas l’choix dans société capitaliste
Tu sais poto, la vie c’est loin des contes féériques
Comment peut-on être aussi pauvre d’esprit dans un pays riche?
En attendant le soleil me sourit, la lune m’fait la gueule (yeah, yeah, yeah)
J’aime une femme, une mère et c’est la seule (yeah, yeah, yeah)
T’inquiète pas, je sais quelle est ma famille (yeah, yeah, yeah)
Le monde pue la merde, mais il a un goût de vanille (yeah, yeah, yeah)
Le silence parle beaucoup, ferme ta gueule pour le bien d’autrui (yeah, yeah,
yeah)
J’arrive plus à pioncer, le silence fait trop d’bruit (yeah, yeah, yeah)
Le monde pue la merde, mais il a un goût de vanille (yeah, yeah, yeah)
Mais tout l’monde aime la vanille, tout l’monde aime la vanille (yeah, yeah,
yeah)
Dis-moi comment tu veux construire une relation de qualité
Quand personne veut d’la solidité, tout l’monde veut d’la quantité
Pas d’identité, pas non plus de personnalité
Ils veulent tous en dev’nir une à tout prix même sans qualité
Même sans qualification, à cause de l'éducation
Génération rien pour l’honneur, tout pour la réputation
Donc j’me remets en question, j’fais face à mes accusations
J’envoie des cœurs en emojis, ça diminue mes pulsations (yeah, yeah, yeah)
En attendant le soleil me sourit, la lune m’fait la gueule (yeah, yeah, yeah)
J’aime une femme, une mère et c’est la seule (yeah, yeah, yeah)
T’inquiète pas, je sais quelle est ma famille (yeah, yeah, yeah)
Le monde pue la merde, mais il a un goût de vanille (yeah, yeah, yeah)
Le silence parle beaucoup, ferme ta gueule pour le bien d’autrui (yeah, yeah,
yeah)
J’arrive plus à pioncer, le silence fait trop d’bruit (yeah, yeah, yeah)
Le monde pue la merde, mais il a un goût de vanille (yeah, yeah, yeah)
Mais tout l’monde aime la vanille, tout l’monde aime la vanille (yeah, yeah,
yeah)
Tout l’monde a l’air content, on est là, on accepte et on consent
Non, j’suis pas parfait, j’suis pas tout blanc, au moins j’suis conscient
Tu sais que le ciel soit gris ou bleu, la vie n’est pas rose
Plongés dans le noir, des reufs voient rouge derrière les barreaux
Putain, ça rend paro, vie d’ma mère, c’est pas drôle
La vanille a un goût amer, la vie perd son arôme
Donc tous les jours, on baraude, dans la cage, j’me dis «nique sa mère»
J’leur en veux à la mort, l’enfer est à la mode
Le soleil me sourit, la lune m’fait la gueule (yeah, yeah, yeah)
J’aime une femme, une mère et c’est la seule (yeah, yeah, yeah)
T’inquiète pas, je sais quelle est ma famille (yeah, yeah, yeah)
Le monde pue la merde, mais il a un goût de vanille (yeah, yeah, yeah)
Le silence parle beaucoup, ferme ta gueule pour le bien d’autrui (yeah, yeah,
yeah)
J’arrive plus à pioncer, le silence fait trop d’bruit (yeah, yeah, yeah)
Le monde pue la merde, mais il a un goût de vanille (yeah, yeah, yeah)
Mais tout l’monde aime la vanille, tout l’monde aime la vanille (yeah, yeah,
yeah)
Tout l’monde aime la vanille
Tout l’monde aime la vanille
Tout l’monde aime la vanille, yeah
Tout l’monde aime la vanille
Tout l’monde aime la vanille
Tout l’monde aime la vanille, yeah, yeah, yeah
Ze willen dat we als schapen zijn, dat we twee aan twee gehoorzamen
Maar fuck een herder, de mens kan alleen door God geleid worden
Neuk de sheitan, neuk een bankier, neuk een verdomde president
Wie wil niet het welzijn van het land waarvan ik inwoner ben?
Dus ik aarzel, want legaal of niet, iedereen is op zoek naar de khalis, ja
Geen keuze in de kapitalistische samenleving
Weet je bro, het leven is verre van sprookjes
Hoe kan iemand zo arm van geest zijn in een rijk land?
Terwijl ik wacht tot de zon naar me lacht, maakt de maan me de mond (ja, ja, ja)
Ik hou van een vrouw, een moeder en zij is de enige (ja, ja, ja)
Maak je geen zorgen, ik weet wie mijn familie is (ja, ja, ja)
De wereld stinkt naar stront, maar het smaakt naar vanille (ja, ja, ja)
Stilte praat veel, hou je mond voor het welzijn van anderen (ja, ja,
ja)
Ik kan niet meer pioneren, de stilte maakt te veel lawaai (ja, ja, ja)
De wereld stinkt naar stront, maar het smaakt naar vanille (ja, ja, ja)
Maar iedereen houdt van vanille, iedereen houdt van vanille (ja, ja,
ja)
Vertel me hoe je een kwaliteitsrelatie wilt opbouwen
Als niemand stevigheid wil, wil iedereen kwantiteit
Geen identiteit, ook geen persoonlijkheid
Ze willen allemaal koste wat kost één worden, zelfs zonder kwaliteit
Ook zonder diploma, vanwege opleiding
Generatie niets voor eer, alles voor reputatie
Dus ik twijfel aan mezelf, ik word geconfronteerd met mijn beschuldigingen
Ik stuur harten in emoji's, het verlaagt mijn hartslag (ja, ja, ja)
Terwijl ik wacht tot de zon naar me lacht, maakt de maan me de mond (ja, ja, ja)
Ik hou van een vrouw, een moeder en zij is de enige (ja, ja, ja)
Maak je geen zorgen, ik weet wie mijn familie is (ja, ja, ja)
De wereld stinkt naar stront, maar het smaakt naar vanille (ja, ja, ja)
Stilte praat veel, hou je mond voor het welzijn van anderen (ja, ja,
ja)
Ik kan niet meer pioneren, de stilte maakt te veel lawaai (ja, ja, ja)
De wereld stinkt naar stront, maar het smaakt naar vanille (ja, ja, ja)
Maar iedereen houdt van vanille, iedereen houdt van vanille (ja, ja,
ja)
Iedereen lijkt gelukkig, we zijn hier, we accepteren en we stemmen in
Nee, ik ben niet perfect, ik ben niet helemaal blank, tenminste ik ben me ervan bewust
Je weet dat de lucht grijs of blauw is, het leven is niet rooskleurig
Ondergedompeld in het donker, eieren zien rood achter tralies
Verdomme, het maakt paro, het leven van mijn moeder, het is niet grappig
Vanille smaakt bitter, het leven verliest zijn aroma
Dus elke dag, we baraude, in de kooi, zeg ik tegen mezelf "fuck zijn moeder"
Ik ben doodsbang op ze, de hel is in de mode
De zon lacht naar me, de maan trekt mijn gezicht (ja, ja, ja)
Ik hou van een vrouw, een moeder en zij is de enige (ja, ja, ja)
Maak je geen zorgen, ik weet wie mijn familie is (ja, ja, ja)
De wereld stinkt naar stront, maar het smaakt naar vanille (ja, ja, ja)
Stilte praat veel, hou je mond voor het welzijn van anderen (ja, ja,
ja)
Ik kan niet meer pioneren, de stilte maakt te veel lawaai (ja, ja, ja)
De wereld stinkt naar stront, maar het smaakt naar vanille (ja, ja, ja)
Maar iedereen houdt van vanille, iedereen houdt van vanille (ja, ja,
ja)
Iedereen houdt van vanille
Iedereen houdt van vanille
Iedereen houdt van vanille, yeah
Iedereen houdt van vanille
Iedereen houdt van vanille
Iedereen houdt van vanille, yeah, yeah, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt