Hieronder staat de songtekst van het nummer Goal , artiest - Josman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Josman
Haider Ackermann, ma monnaie ça m’tient à cœur, man
J’traîne a-, j’traîne avec les mêmes galériens, dealers, arnaqueurs et hackers,
man
Brume dans les poumons, j’retiens mon souffle
J’suis dans la keush-né du game, trop à l’aise j’ai sorti les pantoufles
Ça fait trop longtemps qu’les darons souffrent, valise remplie d’beuh et
d’billets dans la soute, vroum, vroum
J’tiens l’volant, j’prends la route, j’connais d’jà les shoots, comme un joueur
de foot, j’connais d’jà les flashs, j’en ai rien à foutre
On est plein dans la troupe, j’crache pas dans la soupe
J’entends l’ciel qui gronde, j’connais d’jà la foudre, j’suis avec ta folle,
elle la veut dans la fouf'
Le zen dans la poudre, la bouche pleine de foutre
Si elle donne son boule pour un bout d’shit, j’défais pas la ceinture Gucci
J’ai soufflé, allumé plein d’bougies, j’baise plus que des bad and boujee
J’claque sur ses seufs et elle rougit, j’bombarde y a l’moteur qui rugit
Il m’faut le diamant, les rubis, j’suis armé comme un érudit
J’fais du cash même quand je roupille, haine dans les pupilles, cerveau en
toupie, humeur en looping, j’attire les groupies, fuck (fuck)
Devant Dieu je m’accroupis, avant de croupir, cherche pas le best, c’est moi
Numéro neuf comme Benzema, j’fais un p’tit tour dans la Benz'
J’cherche pas à m’faire d’nouveaux friends, j’rappe pour les racks et les bands
(yeah)
Yeah, la vraie vie c’est pas les réseaux, j’suis dans le sky high dans mon
vaisseau
Elle veut qu’j’la te-sau, elle veut les besos, moi j’veux les pesos à Jeff Bezos
J’ai pas envie d’jouer un rôle, non, j’ai pas envie d’jouer un rôle, non
J’ai pas envie d’jouer un rôle (no), c’est les mêmes qu’j’check de l'épaule
Sexe, drogues, monnaie, rap quand la vie n’est pas très Rock 'n' Roll
J’tais dans la merde, j’ai nagé le crawl, parfois la vie n’est pas très drôle
Donc j’vis chaque jour comme le dernier, chaque nuit la mort nous frôle
Quoi qu’il arrive j’garde le contrôle, plat du pied devant le goal
J’suis un peu perdu entre bien et mal, entre vice et vertu
Quand je galère, j’fume, j’allume la verdure, j’ai besoin d’air pur,
j'éteins l’amertume
Je n’pense qu'à argent, salaire, thunes, j’ai déjà beaucoup trop niqué ma santé
(fuck)
J’me suis beaucoup laissé tenter, aujourd’hui plus rien m’fait bander
J’sais même pas où j’vais, j’avance les yeux bandés
J’sais même pas c’que j’fais là j’ai rien demandé (no)
Que d’insomnies j’ai le sommeil hanté, j’ai l’esprit et le cœur ensanglantés
Brume dans les poumons, j’retiens mon souffle, j’suis dans la keush-né du game,
trop à l’aise j’sorti les pantoufles
Ça fait trop longtemps qu’les parents souffrent, le monde part en couilles,
j’ai des tas d’rancunes, j’ai la tête qui chauffe
J’peux pas les sécur', j’vois bien qu’les aiguilles, sur le cadran tournent,
j’trop tourné en rond dans les alentours
J’ai grillé des stops et des feux rouges, tard le soir quand j’trainais avec
les yeux rouges
J’toujours sur la bonne voie y a rien qui m’déroute
Tu m’excites avant d’cracher, puis tu m’dégoutes
J’ai l’seum ça m’irrite, j’ai l’seum ça m’irrite
Des jaloux voudraient m’enl’ver tout c’que j’mérite, ils veulent pas
qu’j’avance, des bâtons dans les roues
Ils veulent pas qu’j’décolle, des bâtons dans les hélices
J’ai capté l’humain, ses faiblesses et ses vices
J’m'écarte des nuages avant qu’le ciel sévisse
Avant on s’cherchait, aujourd’hui on s'évite
Avant on s’cherchait, aujourd’hui c’est froid, entre toi et moi
Un peu comme le blizzard, ils s'étonnent après leurs phases bizarres
Masques au sol, j’ai vu leurs vrais visages, j’avance toujours tout droit sans
virage
J’toujours aussi loin du rivage, bonheur en mirage, pas de miracle
Les keufs tuent à coups d’clés UFC, j’rage comme un animal, j’suis Corona:
viral, dans toutes les clés USB
J’fais mes yens, euros, USD, puis j’fais un p’tit tour dans la Benz
J’cherche pas à m’faire d’nouveaux friends (no), j’rappe pour les racks et les
bands
La vraie vie c’est pas les réseaux, j’suis dans le sky high dans mon vaisseau
Elle veut qu’j’la te-sau, elle veut les besos, moi j’veux les pesos à Jeff Bezos
J’ai pas envie d’jouer un rôle, non, j’ai pas envie d’jouer un rôle non
J’ai pas envie d’jouer un rôle, c’est les mêmes qu’j’check de l'épaule
Sexe, drogues, monnaie, rap quand la vie n’est plus très Rock 'n' Roll
J’tais dans la merde, j’ai nagé le crawl, parfois la vie n’est pas très drôle
Donc j’vis chaque jour comme le dernier, chaque nuit la mort nous frôle
Quoi qu’il arrive j’garde le contrôle, j’mets plat du pied devant le goal
Haider Ackermann, ma monnaie ça m’tient à cœur, man
Haider Ackermann, mijn verandering ligt me na aan het hart, man
Ik hang rond een-, ik hang rond met dezelfde galeislaven, dealers, oplichters en hackers,
Mens
Mist in de longen, ik houd mijn adem in
Ik ben in de keush geboren uit het spel, te comfortabel heb ik de pantoffels eruit gehaald
De darons hebben te lang geleden, koffer vol wiet en
kaartjes in het ruim, vroom, vroom
Ik houd het stuur vast, ik neem de weg, ik ken de schoten al, zoals een speler
voetbal, ik ken de flitsen al, het kan me geen fuck schelen
We zitten vol in de troep, ik spuug niet in de soep
Ik hoor de lucht brullen, ik ken de bliksem al, ik ben bij je gekke vrouw,
ze wil het in de fouf'
Zen in poeder, mond vol sperma
Als ze haar bal geeft voor een stukje hasj, maak ik de Gucci-riem niet los
Ik blies, stak veel kaarsen aan, ik neuk meer dan slecht en boujee
Ik sla op haar eieren en ze bloost, ik bombardeer de motor die brult
Ik heb de diamant nodig, de robijnen, ik ben gewapend als een geleerde
Ik verdien geld, zelfs als ik slaap, haat in de leerlingen, hersens in
tol, looping mood, ik trek groupies aan, fuck (fuck)
Voor God hurk ik, voordat ik hurk, zoek niet naar het beste, ik ben het
Nummer negen zoals Benzema, ik maak een ritje in de Benz'
Ik probeer geen nieuwe vrienden te maken, ik rap voor de racks en de bands
(ja)
Ja, het echte leven is geen netwerken, ik ben in de lucht, hoog in mijn
schip
Ze wil dat ik haar red, ze wil de beso's, ik wil de peso's van Jeff Bezos
Ik wil geen rol spelen, nee, ik wil geen rol spelen, nee
Ik wil geen rol spelen (nee), het zijn dezelfde die ik met mijn schouder check
Seks, drugs, geld, rap als het leven niet erg rock-'n-roll is
Ik zat in de shit, ik zwom de crawl, soms is het leven niet erg grappig
Dus ik leef elke dag als de laatste, elke nacht raakt de dood ons
Wat er ook gebeurt ik houd de controle, platte voet voor het doel
Ik ben een beetje verloren tussen goed en kwaad, tussen ondeugd en deugd
Als ik worstel, rook ik, steek ik het groen aan, heb ik frisse lucht nodig,
Ik doof de bitterheid
Ik denk alleen maar aan geld, salaris, geld, ik heb mijn gezondheid al te veel verknald
(verdomme)
Ik laat me vaak verleiden, vandaag geeft niets me een stijve
Ik weet niet eens waar ik heen ga, ik loop geblinddoekt
Ik weet niet eens wat ik hier doe, ik heb niets gevraagd (nee)
Wat slapeloosheid ik heb een spookachtige slaap, mijn geest en mijn hart zijn bebloed
Mist in de longen, ik houd mijn adem in, ik ben in de keush geboren van het spel,
te comfortabel Ik haalde de pantoffels eruit
Het is te lang geleden dat de ouders hebben geleden, de wereld gaat naar de ballen,
Ik heb enorm veel wrok, mijn hoofd warmt op
Ik kan ze niet vastzetten, ik kan duidelijk zien dat de wijzers op de wijzerplaat draaien,
Ik draaide me te veel om
Ik reed stopborden en rode lichten, 's avonds laat toen ik rondhing met
rode ogen
Ik ben nog steeds op de goede weg, er is niets dat me in de war brengt
Je wind me op voordat je spuugt, dan walg je van me
Ik heb het seum dat me irriteert, ik heb het seum dat me irriteert
Jaloerse mensen willen alles wat ik verdien afpakken, dat willen ze niet
dat ik vooruit, stokken in de wielen
Ze willen niet dat ik opstijg, stokken in de propellers
Ik heb de mens, zijn zwakheden en zijn ondeugden vastgelegd
Ik ga weg van de wolken voordat de lucht woedt
Voordat we elkaar zochten, vermijden we elkaar vandaag
Vroeger zochten we elkaar, vandaag is het koud, tussen jou en mij
Een beetje zoals de sneeuwstorm, ze vragen zich af na hun bizarre fasen
Maskers op de grond, ik zag hun echte gezichten, ik ga altijd rechtdoor zonder
draai
Ik ben nog steeds zo ver van de kust, geluk in een luchtspiegeling, geen wonder
De politie moordt met UFC-sleutels, ik raas als een dier, ik ben Corona:
viraal, in alle USB-sticks
Ik doe mijn yen, euro's, USD, dan maak ik een ritje in de Benz
Ik probeer geen nieuwe vrienden te maken (nee), ik rap voor de rekken en de
bands
Het echte leven is geen netwerken, ik ben in de lucht hoog in mijn schip
Ze wil dat ik haar red, ze wil de beso's, ik wil de peso's van Jeff Bezos
Ik wil geen rol spelen, nee, ik wil geen rol spelen, nee
Ik wil geen rol spelen, het zijn dezelfde die ik met mijn schouder check
Seks, drugs, geld, rap als het leven niet meer zo rock-'n-roll is
Ik zat in de shit, ik zwom de crawl, soms is het leven niet erg grappig
Dus ik leef elke dag als de laatste, elke nacht raakt de dood ons
Wat er ook gebeurt ik houd de controle, ik zet platvoet voor het doel
Haider Ackermann, mijn verandering ligt me na aan het hart, man
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt