Fleur d’amour - Josman
С переводом

Fleur d’amour - Josman

Год
2020
Язык
`Frans`
Длительность
102470

Hieronder staat de songtekst van het nummer Fleur d’amour , artiest - Josman met vertaling

Tekst van het liedje " Fleur d’amour "

Originele tekst met vertaling

Fleur d’amour

Josman

Оригинальный текст

Yeah-yeah

Yeah

Ouh ma chérie, ta fleur d’amour

C’est tout ce que mon coeur savoure (oh yeah yeah)

Oh nan ne la laisse pas enfermée (yeah yeah)

J’aimerais y goûter si tu me le permets

Ouh ma chérie ta fleur, ta rose

A juste besoin qu’on l’arrose (oh yeah yeah)

J’ai glissé mes doigts sous la ficelle, (yeah) oh elle ruisselle (yeah, yeah)

Yeah, la petite fleur devant la Lune (ooh)

J’y plongerai la nuit jusqu'à ce que le ciel s’allume (yeah)

J’y retournerai jusqu'à ce que le Soleil s'éteigne

Ahh mon cœur saigne (yeah), quand ta fleur saigne (yeah, yeah)

Ouh ma chérie, ta fleur (yeah, yeah)

Il n’y a que de joie qu’elle pleure

Je sais qu’elle pourrait m'être létale (yeah)

Mais ça m’est égal, je mettrai la vie dans ses pétales

Ouh ma chérie, ta fleur d’amour

C’est tout ce que mon coeur savoure (oh yeah yeah)

Oh nan ne la laisse pas enfermée (yeah yeah)

J’aimerais y goûter si tu me le permets

Ouh ma cherie ta fleur, ta rose (oh yeah)

A juste besoin qu’on l’arrose (oh yeah yeah)

J’ai glissé mes doigts sous la ficelle, (yeah) oh elle ruisselle (yeah, yeah)

Перевод песни

Jaaa Jaaa

ja

Ooh mijn schat, jouw liefdesbloem

Dat is alles wat mijn hart smaakt (oh yeah yeah)

Oh nee, laat haar niet opgesloten achter (yeah yeah)

Ik zou het graag willen proeven als je me toestaat

Ooh mijn schat, je bloem, je roos

Moet gewoon worden afgezwakt (oh yeah yeah)

Ik gleed mijn vingers onder het touwtje, (yeah) oh het druipt (yeah, yeah)

Ja, de kleine bloem voor de maan (ooh)

Ik duik er 's nachts in tot de lucht oplicht (ja)

Ik kom terug tot de zon ondergaat

Ahh mijn hart bloedt (ja), wanneer jouw bloem bloedt (ja, ja)

Ooh mijn schat, jouw bloem (ja, ja)

Er is alleen vreugde die ze huilt

Ik weet dat ze me zou kunnen vermoorden (ja)

Maar het kan me niet schelen, ik zal het leven in de bloemblaadjes zetten

Ooh mijn schat, jouw liefdesbloem

Dat is alles wat mijn hart smaakt (oh yeah yeah)

Oh nee, laat haar niet opgesloten achter (yeah yeah)

Ik zou het graag willen proeven als je me toestaat

Ooh mijn schat, je bloem, je roos (oh yeah)

Moet gewoon worden afgezwakt (oh yeah yeah)

Ik gleed mijn vingers onder het touwtje, (yeah) oh het druipt (yeah, yeah)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt